Volatim

Volatim

Volatim

En la tranquila nocheNo doce sereno da noite
Él sale a pasear,Ele vai passear,
Y bajo los arcos de la LapaE sob os arcos da lapa
Él va a vagar...Ele vai vadiar...

Sonríe, gira y bailaSorri, rodopia e dança
En la gafieira encantaNa gafieira ele encanta
A la rubia, la morena y la mulata,A loira, a morena e a mulata,
Sin esperar nada a cambioSem nada esperar

Va... con los brazos abiertos,Vai... com os braços abertos,
Con su estilo pícaro,Com seu jeito moleque,
Su sombrero panamáSeu chapéu panamá
Ah... qué chico tan guapo,Ah...mas que moço bonito,
Que me mira desde la esquinaQue me olha da esquina
Solo para molestarmeSó pra me perturbar

Hombre elegante y alegreHomem garboso e faceiro
Que deambula en la noche como un juerguista,Que vaga na noite como um folião,
Se pierde en la madrugada,Se perde pela madrugada,
En un camino encantado,Numa estrada encantada,
Y por una guitarraE por um violão

Volatim, que recorre los baresVolatim, que percorre os bares
Con un aire de promesaCom um ar de promessa
Y en la mano una flor,E na mão uma flor,
Volatim, que por donde pasaVolatim, que por onde passa
Lleva consigo sonrisasLeva com ele sorrisos
Y suspiros de amorE suspiros de amor

Y antes de amanecer,E antes de raiar o dia,
Casi como por magia,Como que por magia,
Volatim juerguista,Volatim folião,
Se despoja de esta fantasíaSe despe dessa fantasia
De misterio y alegría,De mistério e alegria,
Y se pierde entre la multitudE some na multidão