Ruzaju

Ruzaju

Ruzaju

Y luego dime que no hay vêuE poi dîàn in gìu che nu l'è vêu,
Que u fètu dixan el atri no es cinêuChe u fètu che dixan l'atri non è ciϋ nêu.
Cuando vengo y me purgue de por quéQuandu vegnàn e me ne purtiàn da chì,
Nu saja pe mì, saja pe tìNu sajà pe mì, sajà pe tì.
U 'l' è u mè cantu u l 'è u mè cantuU l'è u mè cantu… u l'è u mè cantu
Y luego dime que no hay vêuE poi dîàn in gìu che nu l'è vêu,
Che u fètu ha fètu un atru: no es cinêuChe u fètu l'ha fètu un atru: non è ciϋ nêu.
Whenu vegnàn vìa da chì cun tìQuandu vegnàn, vegnàn vìa da chì cun tì:
Nu saja pe mì, saja pe tìNu sajà pe mì, sajà pe tì.
Su cantu in re su cantu in reSu cantu in re… su cantu in re
Cando a sa retza s 'est tropeadaCando a sa retza s'est tropeada
Sagramentada corona custaCusta corona sagramentada
Sin podiaNo… non podia
Y luego di en gìu que nu l 'è vêuE poi dîàn in gìu che nu l'è vêu:
U pa u l 'è lé, o l' è sö nêuU pa u l'è lé, o l'è sö nêu.
Cuando vengas a mí, te diré qué hacerQuandu vegnàn o vegnàn chì da mì,
Nu sajà pe mì, sajà pe tìNu sajà pe mì, sajà pe tì
Su cantu in re su cantu in reSu cantu in re… su cantu in re
Cando a sa retza s 'est tropeadaCando a sa retza s'est tropeada
Sagramentada corona custaCusta corona sagramentada
Aserrado a ella y no quién no podiaSegare a isse e no chi non podia
de- y a la míaDa-e a mie
Ligada jughetLigada jughet
Sa foltunaSa foltuna
Y queremos tomarE nos cheret prenare
De onzi donuDe onzi donu
Sa soga y su sennoreSa soga e su sennore
AzudaNos azuda
Liberamos del malNos liberat dae male
Supra y custa naeSupra a custa nae
Tícchete, tàcchete: battan cuntru e çengeTìcchete, tàcchete: battan cuntru e çenge
Remeŝia u sangue ch 'u bugge inte to tenpieRemeŝĉ ia u sangue ch'u bugge inte to tenpie
SC-CIMMA spis frente a int 'ê réiSc-ciϋmma spϋä in faccia d'int'ê réi
¡Guanta 'na maggia! ¡Guanta 'na maggia!“guanta 'na maggia! guanta 'na maggia!”
Natelli que scùrtican y hombre!Natelli che te scùrtican e man!
¡Guanta 'na maggia! ¡Guanta 'na maggia!“guanta 'na maggia! guanta 'na maggia!
¡Oye, oye, oye!Tiéi tiéi!
Y luego di en gìu que nu l 'è vêuE poi dîàn in gìu che nu l'è vêu:
U pa u l 'è lé, o l' è sö nêuU pa u l'è lé, o l'è sö nêu.
Cuando vengas a mí, te diré qué hacerQuandu vegnàn o vegnàn chì da mì,
Nu sajà pe mì, sajà pe tìNu sajà pe mì, sajà pe tì
Su cantu in re su cantu in reSu cantu in re… su cantu in re
Cando a sa retza s 'est tropeadaCando a sa retza s'est tropeada
Sagramentada corona custaCusta corona sagramentada
Aserrado a ella y no quién no podiaSegare a isse e no chi non podia
(gracias a spinaloredana para este texto)(grazie a spinaloredana per questo testo)
Y luego dime que no hay vêuE poi dîàn in gìu che nu l'è vêu,
Que u fètu dixan el atri no es cinêuChe u fètu che dixan l'atri non è ciϋ nêu.
Cuando vengo y me purgue de por quéQuandu vegnàn e me ne purtiàn da chì,
Nu saja pe mì, saja pe tìNu sajà pe mì, sajà pe tì.
U 'l' è u mè cantu u l 'è u mè cantuU l'è u mè cantu… u l'è u mè cantu
Y luego dime que no hay vêuE poi dîàn in gìu che nu l'è vêu,
Che u fètu ha fètu un atru: no es cinêuChe u fètu l'ha fètu un atru: non è ciϋ nêu.
Whenu vegnàn vìa da chì cun tìQuandu vegnàn, vegnàn vìa da chì cun tì:
Nu saja pe mì, saja pe tìNu sajà pe mì, sajà pe tì.
Su cantu in re su cantu in reSu cantu in re… su cantu in re
Cando a sa retza s 'est tropeadaCando a sa retza s'est tropeada
Sagramentada corona custaCusta corona sagramentada
Sin podiaNo… non podia
Y luego di en gìu que nu l 'è vêuE poi dîàn in gìu che nu l'è vêu:
U pa u l 'è lé, o l' è sö nêuU pa u l'è lé, o l'è sö nêu.
Cuando vengas a mí, te diré qué hacerQuandu vegnàn o vegnàn chì da mì,
Nu sajà pe mì, sajà pe tìNu sajà pe mì, sajà pe tì
Su cantu in re su cantu in reSu cantu in re… su cantu in re
Cando a sa retza s 'est tropeadaCando a sa retza s'est tropeada
Sagramentada corona custaCusta corona sagramentada
Aserrado a ella y no quién no podiaSegare a isse e no chi non podia
de- y a la míaDa-e a mie
Ligada jughetLigada jughet
Sa foltunaSa foltuna
Y queremos tomarE nos cheret prenare
De onzi donuDe onzi donu
Sa soga y su sennoreSa soga e su sennore
AzudaNos azuda
Liberamos del malNos liberat dae male
Supra y custa naeSupra a custa nae
Tícchete, tàcchete: battan cuntru e çengeTìcchete, tàcchete: battan cuntru e çenge
Remeŝia u sangue ch 'u bugge inte to tenpieRemeŝĉ ia u sangue ch'u bugge inte to tenpie
SC-CIMMA spis frente a int 'ê réiSc-ciϋmma spϋä in faccia d'int'ê réi
¡Guanta 'na maggia! ¡Guanta 'na maggia!“guanta 'na maggia! guanta 'na maggia!”
Natelli que tscùrtican y hombre!Natelli che tscùrtican e man!
¡Guanta 'na maggia! ¡Guanta 'na maggia!“guanta 'na maggia! guanta 'na maggia!
¡Oye, oye, oye!Tiéi tiéi!
Y luego di en gìu que nu l 'è vêuE poi dîàn in gìu che nu l'è vêu:
U pa u l 'è lé, o l' è sö nêuU pa u l'è lé, o l'è sö nêu.
Cuando vengas a mí, te diré qué hacerQuandu vegnàn o vegnàn chì da mì,
Nu sajà pe mì, sajà pe tìNu sajà pe mì, sajà pe tì
Su cantu in re su cantu in reSu cantu in re… su cantu in re
Cando a sa retza s 'est tropeadaCando a sa retza s'est tropeada
Sagramentada corona custaCusta corona sagramentada
Aserrado a isse y no que no podiSegare a isse e no chi non podi