Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 475

Happy Birthday

Leah Andreone

Letra

Feliz Cumpleaños

Happy Birthday

Eres agradable y cálidoYou're nice and warm
El agua es profundaThe water's deep
Estoy nadando mientras duermesI'm kicking while you sleep
Palabras amortiguadas que no entiendoMuffled words I don't understand
Pero suena como si hablar fuera baratoBut it sounds like talk is cheap

Estás empujando con fuerzaYou're pushing hard
Está apretado aquíIt's cramped in here
¿Es esto lo que distorsiona mi cabeza?Is this what warps my head
La luz es roja, la presión es altaThe lighting's red, the pressure's high
¿Es nacimiento o es muerte?Is it birth or is it death

Hecho a tu imagen, ¿estás preparado?Made in your image, are you prepared
Eres lo que concibesYou are what you conceive
Eres mi primer amorYou're my first love
Te conozco de adentro hacia afueraI know you inside out
Y lo que ya comiste, yo lo comeréAnd what you already ate I'll eat

Desnudo y soloNaked and lonely
¿Alguien me abrazará?Will somebody hold me
El acto está hechoThe deed is done
Comencemos el primer díaLet's start day one
Estás atrapado conmigoYou're stuck with me

Ahhhh feliz cumpleañosAhhhh happy birthday

Este maldito laberinto me desconciertaThis bloody maze is puzzling me
No puedo encontrar la salidaI can't find my way out
¿Debería retroceder, es demasiado tarde?Should I turn back, is it too late
¿Cuentan las dudas?Do second thoughts count

Si no puedo hablar, ¿quién hablará por mí?If I can't speak who'll speak for me
Ni siquiera puedo mantenerme en pieCan't even stand on my own two feet
No tengo miedo de preguntar, ¿me tomarás de la mano?I'm not afraid to ask, will you hold my hand
Irme de aquí es agridulceLeaving here's kind of bittersweet

Desnudo y soloNaked and lonely
¿Alguien me abrazará?Will somebody hold me
El acto está hechoThe deed is done
Comencemos el primer díaLet's start day one
Estás atrapado conmigoYou're stuck with me

Finalmente estoy a salvo, dulce hogarFinally I'm safe, home sweet home
Carne de mi carne y hueso de mis huesosFlesh of my flesh and bone of my bone
Tanta gente, tanto amorSo many people, so much love
¡Viva, nunca estaré solo!Hip hip hip hooray, I'll never be alone

El arca de Noé no apareció aquíNoah's ark didn't show up here
Agua bendita, supongo que estoy bendecidoHoly water, I guess I'm blessed
¿Cuál es el rumor, por qué el sudor?What's the buzz, why the sweat
¿Qué pasa, por qué el lío?What's the hold up, why the mess

Pronto seré tuyo y tú serás todo míoSoon I'm yours and you're all mine
Espero ser todo lo que planeasteI hope I'm all you planned
Líbrame, cree en míDeliver me, believe in me
La salvación está en tus manosSalvation's in your hands


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leah Andreone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección