Traducción automática

4 Jinetes
Andrés Calamaro
4 Reiter
4 Jinetes
Mit dem Winter sind die SeitenCon el invierno se terminaron
meines Notizbuchs zu Ende gegangenlos renglones de mi cuaderno
und die Tinte malt nicht mehr,y la tinta ya ni pinta
hätte Nostalgie nach chinesischer Tinte.tendría nostalgia de tinta china.
Und dein verrücktes Lachen zu hörenY escuchar tu risa loca
scheint mir genug Inspiration zu sein,me parece suficiente inspiración
die Schuhe laufen nicht mehrlos zapatos ya no caminan
und das nächste Lied ist schon vorbei.y ya terminó la próxima canción.
Die 4 Reiter der ApokalypseLos 4 jinetes del apoca-monta
können das dumme Lachen nicht stoppen,no pueden frenar la risa tonta,
es ist ein Angriff, der unentschieden endet,es un ataque que terminó en empate
gebt ihm Silberkugeln und lasst ihn sich umbringendale balas de plata y que se mate
und dein Uhrwerk zu hören... was für ein Lachen!y escuchar tu reloj... ¡qué risa!
Es ist wie zur Messe um 6 Uhr morgens zu gehen.es ir a misa de 6 de la mañana.
Wenn am Ende die Niederlage gewinnt,Si al final la derrota gana,
gehe ich zum Planeten Corduroy.me voy al Planeta Corderoy.
Ich gehe an die Ecke, um zu sehen, ob es regnet,Me voy a la esquina a ver si llueve
habe die Alternative auf Kanal 9 gewählt.tomé la alternativa en canal 9.
Entweder bewegt sich der Boden,o se está moviendo el piso,
oder der Planet bewegt sich.o es el planeta que se mueve
Wenn sich jemand traut zu kommenSi alguien se atreve a venir
oder ich höre auf, so viel zu lachen,o me canso de tanto reír
oder mein Gehirn ist frittierto tengo el cerebro frito
oder ich wiederhole das gleiche Lied.o repito la misma canción.
Am Ende bleibt alles gleich,Al final todo sigue igual,
am Ende ändert sich ein wenig alles,al final todo cambia un poco
oder mein Gehirn ist frittierto tengo el cerebro frito
oder mein Herz ist gebrochen.o tengo el corazón roto



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrés Calamaro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: