Me Envenenaste

You Poisoned Me

Me Envenenaste

You poisoned me, mama,Me envenenaste, mamá,
you poisoned me...me envenenaste...
I don’t know what you made me drink,No sé que me habrás hecho tomar,
you poisoned me...me envenenaste...

'Cause I can’t go on,Por que ya no puedo seguir,
and I shouldn’t sleep,y no debo de dormir,
it must be the poison you gave to me.será el veneno que me pusiste a mí.

You poisoned me, with what?Me envenenaste, ¿con qué?
you poisoned me...me envenenaste...
Eyes that say, it wasOjos que dicen, que fué
that you healed me...que me curaste...

Can’t you see I’m not myself,No ves que ya no soy yo,
I’m just a shadow of who I was.soy una sombra de aquel.
You poisoned me, and I don’t know why,Me envenenaste, y no sé por que,
you poisoned me...me envenenaste...

You poisoned me, how can IMe envenenaste, ¿como haré?
heal myself...para curarme...
Tell me what you used, and whyDecíme que usaste, y por qué
you poisoned me...me envenenaste...

But don’t forget if you take it out,Pero no te olvides si me sacas,
the poison once and for all;el veneno de una buena vez;
poisoned by you and planted in my skin.envenenado tuyo y sembrado en mi piel.

You poisoned me, mama,Me envenenaste, mamá,
you poisoned me...me envenenaste...
I don’t know what you made me drink,No sé que me habrás hecho tomar,
you poisoned me...me envenenaste...

'Cause I can’t go on,Por que ya no puedo seguir,
and I shouldn’t sleep,y no debo de dormir,
it must be the poison you gave to me.será el veneno que me pusiste a mí.

It must be the poison you gave to me...Será el veneno que me pusiste a mí...