Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 309.946

Mi Enfermedad

Andrés Calamaro

LetraSignificado

Mijn Ziekte

Mi Enfermedad

Ik ben verslagen omdat de wereld me zo heeft gemaaktEstoy vencido porque el mundo me hizo así
Ik kan niet veranderenNo puedo cambiar
Ik ben het medicijn zonder recept en jouw liefdeSoy el remedio sin receta y tu amor
Mijn ziekteMi enfermedad
Ik ben verslagen omdat het lichaam van ons beidenEstoy vencido porque el cuerpo de los dos
Mijn zwakte isEs mi debilidad
Deze keer gaat de pijn, gaat hij eindigenEsta vez el dolor va, va a terminar

Het lijkt erop dat het feest voorbij isParece que la fiesta terminó
Verdwaald in de tunnel van de liefdePerdidos en el tunel del amor
En de bladeren van het boek dat ik het meest lees zeggenY dicen las hojas del libro que más leo yo
Deze keer, deze keer is de slaaf ontsnaptEsta vez, esta vez el esclavo se escapó

Ik geef me over aan de wijn omdat de wereld me zo heeft gemaaktMe entrego al vino por que el mundo me hizo así
Ik kan niet veranderenNo puedo cambiar
Ik ben het medicijn zonder recept en jouw liefde, mijn ziekteSoy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Ik ben verslagen omdat het lichaam van ons beiden mijn zwakte isEstoy vencido porque el cuerpo de los dos es mi debilidad
Deze keer gaat de pijn eindigenEsta vez el dolor va a terminar

Aan onzeEn nuestro
Boom viel een bladÁrbol una hoja se cayó
In mijn mond verrotte de appelEn mi boca la manzana se pudrió
Je zou moeten leren om sorry te zeggen!¡Tendrías que aprender a pedir perdón!
Deze keer is de keten gebrokenEsta vez la cadena se rompió

Ik ben het medicijn zonder recept en jouw liefde, mijn ziekteSoy el remedio sin receta y tu amor, mi enfermedad
Ik ben verslagen omdat het lichaam van ons beidenEstoy vencido porque el cuerpo de los dos
Mijn zwakte is, deze keer gaat de pijn eindigenEs mi debilidad, esta vez el dolor va a terminar

Escrita por: Andrés Calamaro, Fabiana Cantilo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nicolas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrés Calamaro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección