Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 338.164

Buena Suerte y Hasta Luego

Andrés Calamaro

LetraSignificado

Viel Glück und Auf Wiedersehen

Buena Suerte y Hasta Luego

Sie sagte, sie hatte ProblemeElla dijo que tuvo problemas
Und ich sagte, sie solle sich auf viel weniger vorbereitenY le dije que esté preparada para mucho menos
Sie wollte alles über mich wissenElla quiso saberlo todo de mí
Aber es gab keine WortePero no hubo palabras

Sie sagte, ich sei schlechtDijo que era mala
Dass ich diesen Moment mit ihr nicht riskieren solleQue no arriesgue ese momento junto a ella
Es war das Beste, alles zu vergessenEra lo mejor olvidar todo
Als wäre nichts gewesenComo si nada hubiera sido

Sie sagte: Mach's gutElla dijo: Que te vaya bien
Und ich sagte: Viel Glück und auf WiedersehenY le dije: Buena suerte y hasta luego
Und ich werde sie nie wiedersehenY nunca más la volveré a ver
Oder vielleicht irgendwann späterO tal vez sea en algún tiempo

Diese Anstalt war vollEse manicomio estaba lleno
Von GrenzproblemenDe problemas de frontera
Es wurde Tag und die MännerSe hizo de día y los varones
Gehen langsamLentamente caminan

Sie sagen, dass man alles weißDicen que todo se sabe
Aber vielleicht will ich es nicht wissenPero, tal vez, no quiera saberlo
Es war das Beste, alles zu vergessenEra lo mejor olvidar todo
Für eine WeilePor un tiempo

Sie sagte: Mach's gutElla dijo: Que te vaya bien
Und ich sagte: Viel Glück und auf WiedersehenY le dije: Buena suerte y hasta luego
Und ich werde sie nie wiedersehenY nunca más la volveré a ver
Oder vielleicht irgendwann späterO tal vez sea en algún tiempo

Ich dachte, alles wäre in OrdnungYo pensaba que estaba todo bien
Dass es ohne Probleme sein würde, wie ein SpielQue sería sin problemas, como un juego
Und ich werde sie nie wiedersehenY nunca más la volveré a ver
Oder vielleicht irgendwann späterO tal vez sea en algún tiempo

Sie sagte: Mach's gutElla dijo: Que te vaya bien
Und ich sagte: Viel Glück und auf WiedersehenY le dije: Buena suerte y hasta luego
Und ich werde sie nie wiedersehenY nunca más la volveré a ver
Oder vielleicht irgendwann späterO tal vez sea en algún tiempo

Ich dachte, alles wäre in OrdnungPensaba que estaba todo bien
Dass es ohne Probleme sein würde, wie ein SpielQue sería sin problemas, como un juego

Escrita por: Andrés Calamaro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Valeria. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrés Calamaro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección