Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 338.164

Buena Suerte y Hasta Luego

Andrés Calamaro

LetraSignificado

Good Luck and Goodbye

Buena Suerte y Hasta Luego

She said she had problemsElla dijo que tuvo problemas
And I told her to be prepared for much lessY le dije que esté preparada para mucho menos
She wanted to know everything about meElla quiso saberlo todo de mí
But there were no wordsPero no hubo palabras

She said it was badDijo que era mala
Not to risk that moment with herQue no arriesgue ese momento junto a ella
It was best to forget everythingEra lo mejor olvidar todo
As if nothing had happenedComo si nada hubiera sido

She said: GoodbyeElla dijo: Que te vaya bien
And I said: Good luck and goodbyeY le dije: Buena suerte y hasta luego
And I will never see her againY nunca más la volveré a ver
Or maybe in some timeO tal vez sea en algún tiempo

That madhouse was fullEse manicomio estaba lleno
Of border problemsDe problemas de frontera
It became day and the menSe hizo de día y los varones
Slowly walkLentamente caminan

They say everything is knownDicen que todo se sabe
But maybe I don't want to knowPero, tal vez, no quiera saberlo
It was best to forget everythingEra lo mejor olvidar todo
For a whilePor un tiempo

She said: GoodbyeElla dijo: Que te vaya bien
And I said: Good luck and goodbyeY le dije: Buena suerte y hasta luego
And I will never see her againY nunca más la volveré a ver
Or maybe in some timeO tal vez sea en algún tiempo

I thought everything was fineYo pensaba que estaba todo bien
That it would be problem-free, like a gameQue sería sin problemas, como un juego
And I will never see her againY nunca más la volveré a ver
Or maybe in some timeO tal vez sea en algún tiempo

She said: GoodbyeElla dijo: Que te vaya bien
And I said: Good luck and goodbyeY le dije: Buena suerte y hasta luego
And I will never see her againY nunca más la volveré a ver
Or maybe in some timeO tal vez sea en algún tiempo

I thought everything was finePensaba que estaba todo bien
That it would be problem-free, like a gameQue sería sin problemas, como un juego

Escrita por: Andrés Calamaro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Valeria. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrés Calamaro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección