Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 497.987

Salud, Dinero y Amor

Andrés Calamaro

LetraSignificado

Health, Money and Love

Salud, Dinero y Amor

I toast to womenBrindo por las mujeres
I toast to the women who exude charmBrindo por las mujeres que derrochan simpatia
I toast to those who return with the lights of another dayBrindo por los que vuelven con las luces de otro dia
I toast because I remember your body, but forgot your faceBrindo porque recuerdo tu cuerpo, pero olvide tu cara
I toast to what I had because I have nothing nowBrindo por lo que tuve porque ya no tengo nada

I toast to the moment when you and I metBrindo por el momento en que tu y yo nos conocimos
And to the hearts that have been broken along the wayY por los corazones que se han roto en el camino
I toast to the memory and also to forgettingBrindo por el recuerdo y tambien por el olvido
I toast because tonight a friend buys the wineBrindo porque esta noche un amigo paga el vino

Because life is tough, for the end of bitternessPorque la vida es dura por el fin de la amargura
I toast because I forget the reasons why I toastBrindo porque me olvido los motivos porque brindo
I toast to whatever falls into the glass todayBrindo por lo que sea que caiga hoy en el vaso
I toast to victory, to a tie, and to failureBrindo por la victoria, por el empate y por el fracaso

I toast to keep loving you all my lifeBrindo por seguir queriendote toda la vida
The glass is almost full with the blood of another woundCasi esta lleno el vaso con la sangre de otra herida
I toast to the emotion but also to coldnessBrindo por la emocion pero tambien brindo por frialdad
May health never be lacking for all humanityQue la salud no falte a toda la humanidad
From a corner of the world, I toast with youDesde un rincon del mundo, brindo contigo

Come what may, I toast by the light of a candleCaiga quien caiga brindo sobre la luz de una vela
All night I toast and may the morning not comeToda la noche brindo y que la mañana no venga
It's not a sad moment as I toast with friendsNo es un momento triste ya que brindo con amigos
I toast to the future with the night as a witnessBrindo por el futuro con la noche de testigo

If there's ever a time I don't toast, not even for trivial thingsSi alguna vez no brindo siquiera por tonterias
I'll toast with silence for the lost fortuneBrindare con silencio por la fortuna perdida
To toast very seriously for once in lifeBrindar muy en serio por una vez en la vida
I toast to cirrhosis for the AIDS vaccineBrindo hasta la cirrosis por la vacuna del SIDA

From a corner of the world, I toast with you, cheers!Desde un rincon del mundo, brindo contigo, ¡salud!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrés Calamaro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección