Corazon En Venta

Herz Zu Verkaufen

Corazon En Venta

Roter TeppichGran alfombra roja
Vergessen ist göttlich und stark, die Kraft des SchicksalsOlvidar es divino y fuerte la fuerza del destino
Schwache SchnurCuerda floja
Zum BrummerAl moscardón
Und das, was wie ein Herz aussiehtY eso que parece un corazón
Es scheint, als hätte meine ZeitlupeParece que mi camara lenta
Die Zählung verlorenYa perdió la cuenta
Und ist nicht zufriedenY no esta contenta
Meine Voodoo-PuppeMi muñeco vudú
Hat sich im Sturm verlorenSe perdió en la tormenta
Mit tausend Nadeln gestochenCon mil alfileres clavados
In mein Herz zu verkaufenEn mi corazón en venta
Dass niemand kommt, um es zu kaufenQue nadie viene a comprarlo
Mein Herz zu verkaufenMi corazón en venta
Sie sagen, es zerplatztDicen que se revienta
Welche gewalttätige VersionQue versión violenta
Die man hier findetLa que se encuentra por ahi
Die man hier findetLa que se encuentra por ahi
Man sagt von mir, dass ich nie zurückkommeSe dice de mi que nunca vuelvo
Und immer irgendwohin gehe, wo ich nicht binY siempre me estoy yendo a ningun lugar
Dass ich aufhören muss zu segelnQue tengo que dejar de navegar
Ich habe es schon gemerktYa me di cuenta
Hat mir mein Herz zu verkaufen gesagtMe lo dijo mi corazón en venta
Frohe blutige WeihnachtenFeliz navidad sangrienta
Wünscht dir mein Herz zu verkaufenTe desea mi corazón en venta

Es scheint, als hätte meine ZeitlupeParece que mi camara lenta
Die Zählung verlorenYa perdio la cuenta
Und ist nicht zufriedenY no esta contenta
Meine Voodoo-PuppeMi muñeco vudú
Hat sich im Sturm verlorenSe perdió en la tormenta
Mit tausend Nadeln gestochenCon mil alfileres clavado
In mein Herz zu verkaufenEn mi corazón en ventaa
Dass niemand kommt, um es zu kaufen,Que nadie viene a comprarlo,
Mein Herz zu verkaufen.Mi corazón en venta.
Sie sagen, es zerplatztDicen que se revienta
Welche gewalttätige VersionQue versión violenta
Die man hier findetLa que se encuentra por ahi
Die man hier findetLa que se encuentra por ahi
Man sagt von mir, dass ich nie zurückkommeSe dice de mi que nunca vuelvo
Und immer irgendwohin gehe, wo ich nicht binY siempre me estoy yendo a ningun lugar
Dass ich aufhören muss zu segelnQue tengo que parar de navegar
Ich habe es schon gemerktYa me di cuenta
Hat mir mein Herz zu verkaufen gesagtMe lo dijo mi corazón en venta
Frohe blutige WeihnachtenFeliz navidad sangrienta
Sie sagen, es zerplatztDicen que se revientaa
Wünscht dir mein Herz zu verkaufen.Te desea mi corazón en venta