Eclipsado

Eclipsed

Eclipsado

This time I'm not anywhereEsta vez no estoy en ningún lado
My thorn stuck in my side and IMi espina clavada en el costado y yo
Everything seems complicated to meTodo me resulta complicado
Eclipsed by your golden shineEclipsado por tu brillo dorado
That's why I'm stiffPor eso estoy tieso
In front of a strange lightFrente a una luz extraña
With my eyes wide openCon los ojos abiertos
Like a two of clubsComo un dos de oros.
Mohammed already went to the mountainMahoma ya se fue a la montaña
He went to find some treasureSé fue para encontrar algún tesoro
Eclipse at the Luna ParkEclipse en el luna park
Eclipse at high seaEclipse de alta mar
It seems like I lost the vision of the third eyeParece que perdí la visión del tercer ojo
And the other two don't want to lookY los otros dos no quieren mirar
Look at the eclipse head-onMirar al eclipse de frente
Standing tall, still batteredSacando pecho aún maltrecho
I'm going to throw caution to the windVoy a tirar la manteca por la ventana
Invite you to walk on the roofInvitarte a caminar por el techo
Until tomorrowHasta mañana
Until tomorrowHasta mañana
When I call you againCuando te llame de nuevo
From any red telephoneDesde cualquier teléfono rojo
I looked at the eclipse as much as I couldMiré tanto al eclipse como pude
That I lost the vision of the third eyeQue perdí la visión del tercer ojo
I'm going to stay to watch againDe nuevo voy a quedarme a mirar
The moonlight shining on the seaLa luz de la luna brillando en el mar
With red eyes from smoking so muchCon los ojos rojos de tanto fumar
The pipe of war and peaceLa pipa de la guerra y de la paz
In the eclipse at the Luna ParkEn el eclipse en el luna park
Eclipse at high seaEclipse de alta mar
Eclipsed by the early morningEclipsado por la madrugada
I'm still awake doing nothingSigo despierto sin hacer nada
What a pity of invisible whipQue lástima de látigo invisible
I'm so sensitive to your heartbeatsSoy tan sensible a tus latidos
My friends are all asleepMis amigos están todos dormidos
And I forget that it's impossibleY yo me olvido que es imposible
That it's impossible for the two planetsQue es imposible que los dos planetas
To collide againVuelvan a chocar
Or in an eclipse at the Luna ParkO en un eclipse en el luna park
Eclipse at high sea.Eclipse de alta mar.