Solo Se

Alleen Maar Jij

Solo Se

Alleen maar weet ik dat ik je misSolo sé que te extraño
Dat ik je zie tussen de mensenQue te veo entre la gente
Dat ik je hoor op de plekken en je plotseling droomQue te escucho en los lugares y te sueño de repente

Bijna alsof ik hoorCasi como si escuchara
Wat jij me wilt zeggenLo que tú quieres decirme
Bijna alsof ik voelCasi como si sintiera
Dat we naar de sterren kijkenQue miramos las estrellas
Bijna samenCasi juntos
Maar ver wegPero lejos
OmarmdAbrazados

Zonder elkaar aan te rakenSin tocarnos
Ik weet niet waar je bentNo sé donde estás
Maar ik weet dat je ergens bentPero sé que estás en algún lugar
Denken aan die dingen die ik verkeerd deedPensando en esas cosas que yo hice mal
Of die ik goed deedO que hice bien
Proberend je te overtuigen dat je het goed deedTratándote de convencer que hiciste lo correcto
Maar ik blijf volhouden, ik lieg je niet voorPero insisto no te miento
Je weet dat je dat gevoel niet zo makkelijk weg kunt wissenSabes que no borrarás tan fácil ese sentimiento

Dat binnen jouw zeeën isQue está dentro de tus mares
Een tsunami in jouw moedervlekkenUn tsunami en tus lunares
Die eisen dat je niet beltQue reclaman que no llamas
Dat je alle woorden inslikt die vastlopenQue te estás tragando todas las palabras que se enganchan

En die bloeden van de angstY que sangran con el miedo
Met de verlangens die ik hebCon las ganas que yo tengo
Om je te kussen en je te omarmenDe besarte y abrazarte
Dat alles weer zo goed wordt als het vroeger wasDe que todo vuelva a ser así de bueno como era antes

Zoals die dagen warenComo eran esos días
Die de routine ver weg hieldenQue alejaban la rutina
Die eisen dat ik niet belQue reclaman que no llamo
Hoe kan ik zo koud zijn als ik je echt mis?¿Cómo puedo ser así de frío si en verdad te extraño?

Zoals de gek die je zagComo el loco que veías
Die je stiekem kusteQue besabas a escondidas
Van jouw angsten, van mijn angstenDe tus miedos de mis miedos
Die ons daarna vond samen met het egoQue después nos encontraron conviviendo con el ego
Dat binnenin ons isQue está dentro de nosotros
Dat die schat vernietigtDestruyendo ese tesoro
(maar in werkelijkheid)(Pero en realidad)

Alleen maar weet ikSolo sé
Dat ik je misQue te extraño
Dat ik je zie tussen de mensenQue te veo entre la gente
Dat ik je hoor op de plekken en je bijna altijd droomQue te escucho en los lugares y te sueño de repente

Bijna alsof ik hoorCasi como si escuchara
Wat jij me wilt zeggenLo que tú quieres decirme
Bijna alsof ik voelCasi como si sintiera
Dat we naar de sterren kijkenQue miramos las estrellas

Bijna samenCasi juntos
Maar ver wegPero lejos
Zonder elkaar aan te rakenSin tocarnos
OmarmdAbrazados

Alleen maar weet ikSolo sé
Dat ik je misQue te extraño
Dat ik je zie tussen de mensenQue te veo entre la gente
Dat ik je hoor op de plekken en je bijna altijd droom.Que te escucho en los lugares y te sueño casi siempre