Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 229

Steady As She Goes

Andrew Peterson

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Steady As She Goes

I see the thunderheads rise
In the northern sky
And my heart is sinking
In the threatening tide
'cause my portside's heavy
with the worries of life
and the worries of dying
on the starboard side

Well, I wonder, am I really
Stouthearted enough?
'Cause the ocean is rolling
and these waters are rough
There's a storm cloud brewing
In the sky above
So let my vessel be sturdy
Let my anchor be tough

'Cause the clouds are known to gather
and the wind is prone to blow
I'll keep my eyes on the horizon
Not below
And keep her steady as a river
When the wild wind comes to blow
I've already been delivered
So I'll keep her steady as she goes

Well, I shiver in the wake of the raging storm
And my rigging is tattered
And these sails are torn
Gonna cast this cargo overboard
But I ain't setting my headings
For no change in course

Though the clouds are known to gather
And the wind is prone to blow

I'll keep her steady as a river
When the wild wind comes to blow
I've already been delivered
So I'll keep her steady as she goes

So when you can't find the faith to slumber
When you're thrown by every swell
You know that you're not going under
With the captain at the helm

Firme Como Ella Va

Veo las nubes de tormenta
En el cielo del norte
Y mi corazón se hunde
En la marea amenazante
Porque mi lado de babor está cargado
con las preocupaciones de la vida
y las preocupaciones de morir
en el lado de estribor

Bueno, me pregunto, ¿realmente soy
lo suficientemente valiente?
Porque el océano está agitado
y estas aguas son turbulentas
Hay una nube de tormenta formándose
En el cielo arriba
Así que que mi nave sea resistente
Que mi ancla sea fuerte

Porque las nubes suelen juntarse
y el viento tiende a soplar
Mantendré mis ojos en el horizonte
No abajo
Y la mantendré firme como un río
Cuando el viento salvaje comience a soplar
Ya he sido salvado
Así que la mantendré firme como ella va

Bueno, tiemblo en la estela de la tormenta furiosa
Y mi aparejo está desgarrado
Y estas velas están rasgadas
Voy a arrojar esta carga por la borda
Pero no voy a cambiar mi rumbo
Aunque las nubes suelen juntarse
Y el viento tiende a soplar

La mantendré firme como un río
Cuando el viento salvaje comience a soplar
Ya he sido salvado
Así que la mantendré firme como ella va

Así que cuando no encuentres la fe para dormir
Cuando seas sacudido por cada ola
Sabes que no estás yendo bajo
Con el capitán al timón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrew Peterson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección