Moon,Moon & Sun

Luna, Luna y Sol

Moon,Moon & Sun

Una estrella tan hermosaSuch a beautiful star
Un universo tan misteriosoSuch a mysterious universe
Mientras el mundo sigue haciendo ruidoWhile the world keeps making noise
Viajo a través del silencio del cosmosI travel through the silence of the cosmos

Caminando en la tierra, mirando al cieloWalking on the earth, looking at the sky
Mi mente va más allá de este mundo de papelMy mind goes beyond this paper world of mine
Tanta gente me pregunta a dónde he idoSo many people ask me where I've gone
Les digo que mi mente ha navegado más alláI tell them my mind has sailed beyond
A través de la poesía de la tierra, a través de la luz y el marThrough earth's poetry, through the light and sea
A través de las estrellas que me enseñan a soñarThrough the stars that teach me how to dream
Mientras todos intentan entendermeWhile everybody tries to understand me
Sigo explorando el universo que me liberaI keep exploring the universe that sets me free

Luna, Luna, Luna y SolMoon, Moon, Moon and Sun
Cada una brillando más que un faroEach one shining brighter than a lighthouse
Estrella, estrella, deja que tu luz brilleStar, star, let your light shine through
Los que nacen para brillar no necesitan gritarteThose born to shine don't need to shout to you
Luna, Luna, Luna y SolMoon, Moon, Moon and Sun
Cada luz tiene un color, cada alma tiene una canciónEvery light has a color, every soul has a song
Estrella, estrella, deja que la oscuridad se disipeStar, star, let the darkness fade
Incluso en silencio, podemos brillar a nuestra maneraEven in silence, we can shine our own way

Un deseo tan extraño de viajar lejosSuch a strange desire to travel far away
A través de estrellas distantes que no puedo alcanzar hoyThrough distant stars I cannot reach today
Me llaman raro por soñar más allá del cieloThey call me strange for dreaming beyond the sky
Pero, ¿quién dijo que soñar significa dejar la vida atrás?But who said dreaming means leaving life behind?
¿Por qué quieren que haga tanto ruidoWhy do they want me to make so much noise
Cuando las estrellas no necesitan una sola voz para brillar?When stars don't need a single voice to shine?
El universo sigue moviéndose en silencioThe universe keeps moving in silence
Y nunca necesita una razón para explicar por quéAnd never needs a reason to explain why

Luna, Luna, Luna y SolMoon, Moon, Moon and Sun
Cada una brillando más que un faroEach one shining brighter than a lighthouse
Estrella, estrella, deja que tu luz brilleStar, star, let your light shine through
Los que nacen para brillar no necesitan gritarteThose born to shine don't need to shout to you
Luna, Luna, Luna y SolMoon, Moon, Moon and Sun
Cada luz tiene un color, cada alma tiene una canciónEvery light has a color, every soul has a song
Estrella, estrella, deja que la oscuridad se disipeStar, star, let the darkness fade
Incluso en silencio, podemos brillar a nuestra maneraEven in silence, we can shine our own way

Deja que el mundo siga hablando, deja que el tiempo paseLet the world keep talking, let the time go by
Mi alma tiene incontables estrellas para observar esta nocheMy soul has countless stars to watch tonight
No necesito aplausos para descubrir quién soyI don't need applause to discover who I am
O hacer mil ruidos solo para ser visto de nuevoOr make a thousand noises just to be seen again
Si la Luna no grita para iluminar la nocheIf the Moon doesn't scream to illuminate the night
¿Por qué debería gritar para mostrar mi luz?Why should I have to shout to show my light?
Soy solo un pequeño punto en esta infinitudI'm just a tiny point in this infinity
Pero llevo un universo profundo dentro de míBut I carry a universe deep inside of me

Luna, Luna, Luna y SolMoon, Moon, Moon and Sun
Cada una brillando más que un faroEach one shining brighter than a lighthouse
Estrella, estrella, deja que tu luz brilleStar, star, let your light shine through
Los que nacen para brillar no necesitan gritarteThose born to shine don't need to shout to you
Luna, Luna, Luna y SolMoon, Moon, Moon and Sun
Cada luz tiene un color, cada alma tiene una canciónEvery light has a color, every soul has a song
Estrella, estrella, deja que la oscuridad se disipeStar, star, let the darkness fade
Incluso en silencio, podemos brillar a nuestra maneraEven in silence, we can shine our own way

Luna, Luna, Luna y SolMoon, Moon, Moon and Sun
Estrella, estrella, deja que tu luz brilleStar, star, let your light shine on
No necesito gritarI don't need to scream
Para descubrir la luz en míTo discover the light in me
Incluso en silencioEven in silence
Puedo brillarI can shine