Transparency

Transparencia

Transparency

Nada que ocultarNothing to hide
Nada que ocultarNothing to hide

Despojé las capasI stripped away the layers
Dejé que la luz entraraLet the light shine through
Ahora te está costando másNow it's getting harder for you
Descifrar lo que es verdadTo figure out what's true
Donde antes había nieblaWhere there once was fog
Todo está claroEverything is clear

Despojé las capasI stripped away the layers
Dejé que la luz entraraLet the light shine through
Ahora te está costando másNow it's getting harder for you
Descifrar lo que es verdadTo figure out what's true
Donde antes había nieblaWhere there once was fog
Todo está claroEverything is clear

Ya no soy el misterioI'm no longer the mystery
Que pensabas que habías descifradoYou once thought you had figured out
Alguien debió advertirteSomeone should've warned you
Que la verdad puede dejarte ciegoThat the truth can make you blind
Cuando has pasado toda tu vidaWhen you've spent your whole life
Aprendiendo a disfrazarteLearning how to disguise

No necesito subtítulosI don't need subtitles
No necesito un dobleI don't need a stand-in
Lo que ves ahora es quien soyWhat you see right now is who I am
¡No lo que crees!Not what you believe!
¡Sin retoques!No retouching!
¡Sin filtros!No filters!
Mírame a través de míLook right through me

He alcanzado un estado de transparencia!I've reached a state of transparency!
Me convertí en la pesadilla de tu comodidad!Became the nightmare of your convenience!
¡Sin más muros, sin más puertas!No more walls, no more gates!
Pasas a través pero no puedes tocar mi corazónYou walk right through but can't touch my heart
Soy cristal roto que aprendió a brillarI'm shattered crystal that learned how to shine
En transparenciaIn transparency
¡Nadie puede detenerme!No one can hold me down!

Mira el espacio vacíoLook at the empty space
Donde intentaste mantenerme encadenadoWhere you tried to keep me chained
Soy agua corriendoI'm running water
Imposible de contenerImpossible to contain
Tus proyecciones me golpeanYour projections hit me
Y regresan a tiAnd bounce right back to you
Odias lo que me he convertidoYou hate what I've become
Porque ya no puedes usarmeBecause you can't use me anymore

¡Invisible a tu ego!Invisible to your ego!
La verdad es un pedazo de vidrioTruth is a piece of glass
Que corta cuando presionas demasiadoThat cuts when you push too hard
Y soy el tipo de luzAnd I'm the kind of light
Que nunca alcanzarás, no importa cuán lejosYou'll never reach, no matter how far

Estoy hecho de vidrioI'm made of glass
Pero no soy frágilBut I'm not fragile
Estoy hecho de luzI'm made of light
Pero no soy fácilBut I'm not easy
Soy la prueba vivienteI'm living proof
¡Que las mentiras se vuelven agotadoras!That lies become exhausting!
¡Agotadoras!Exhausting!

He alcanzado un estado de transparencia!I've reached a state of transparency!
Me convertí en la pesadilla de tu comodidad!Became the nightmare of your convenience!
¡Tu comodidad!Your convenience!
Sin más muros, sin más puertasNo more walls, no more gates

TransparenciaTransparency
¡Ese soy yo!That's me!
¿Puedes verme ahora?Can you see me now?
¿O soy demasiado real para ti?Or am I too real for you?

Sonido de un objeto sólido cayendo al agua y hundiéndose lentamenteSound of a solid object falling into water and slowly sinking