Serenade

Serenata

Serenade

La noche desde que me dejaste, chicaThe night since you left me, girl
No ha sido vista la luz del día a través de las cortinas (Sabes a qué me refiero)No daylight through curtains has been seen (You know, what I mean)
Con ojos cansados y miembros cautelososWith tired eyes and wary limbs
Mi alma no ha resurgido profundamente (¡Oh, Señor!)My soul has not risen deep whithin (Oh, Lord!)

Ahora nunca sé qué intentar cantarNow I never know, what I'll try to sing
El sabor de los labios persisteThe taste of lips are lingering
Siento que todo mi mundo se derrumba (¿Oh por qué?)I feel my whole world caving in (Oh why?)

[Estribillo]:[Chorus]:
Y estoy muriendo, mientras TE CANTO esta canción& I'm dying, while I SERENADE this song to you
TE CANTO a ti ohh uh ohh uhuhoooI SERENADE it yu ohh uh ohh uhuhooo
Y estoy llorando, mientras TE CANTO esta canción& I'm crying, while I SERENADE this song to you
TE CANTO a ti ohh uh ohh uhohh uhohhhoooohhI SERENADE yu ohh uh ohh uhohh uhohhhoooohh

La noche y el día parecen más largos, chicaThe night and day seem longer, girl
Mi cama, mi humo, mis tragos han sido mis mejores amigos (Fuego y deseo)My bed, my smoke, my drinks been my best friend (Fire & desire)
Dicen que duele estar enamoradoIt hurts to be in love, they say
Este sentimiento triste simplemente no desaparece (Mmmm...)This sad feeling just won't go away (Mmmm...)

Mis amigos siguen diciéndome que siga adelanteMy friends keep telling me get on
Es hora de que sigas adelanteIt's time for you to be moving on
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para ser fuerte, pero estoy congeladoI'm trying my best to be brick & stone, but I'm frozen

[Estribillo]:[Chorus]:
Y estoy muriendo, mientras TE CANTO esta canción& I'm dying, while I SERENADE this song to you
TE CANTO a ti ohh uh ohh uhuhoooI SERENADE it yu ohh uh ohh uhuhooo
Y estoy llorando, mientras TE CANTO esta canción& I'm crying, while I SERENADE this song to you
TE CANTO a ti ohh uh ohh uhohh uhohhhoooohhI SERENADE yu ohh uh ohh uhohh uhohhhoooohh

¡TE CANTO, vuelve cariño!SERENADE you, come back baby!!!
¡Te necesito cariño! ¡Vuelve a mí!I need you baby!!! Come back to me!
¡Te quiero en mi vida! ¡Te quiero como mi esposa! (¡Oooooohhh!)Want you in my life! Want you for my wife! (Oooooohhh!)