Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 100.965

Alguien Me Gusta (part. Jessi Uribe & Jhonny Rivera)

Andy Rivera

LetraSignificado

I Like Someone (feat. Jessi Uribe & Jhonny Rivera)

Alguien Me Gusta (part. Jessi Uribe & Jhonny Rivera)

I like someoneAlguien me gusta
But I can't tell themPero no puedo decirle
They have a built life that I can't destroyTiene una vida construida que no puedo destruirle

I would like to tell themYo quisiera decirle
That ignoring them was impossibleQue ignorarla fue imposible
And it hurts me that without being able to have themY me duele que sin poder tenerla
I have to say goodbyeHay que despedirme

I know a thousand ways to make you fall in loveConozco mil maneras para enamorarte
But what I feel I have to keep to myselfPero lo que siento tengo que guardarme
And my conscience prevents me from getting closerY la conciencia me impide acercarme

When I'm drunk I have a feelingCuando estoy borracho me da un presentimiento
That if I call you, you'll come runningQue si te llamo tu vendrás corriendo
With one more drink, I would dare to callCon una copa más me atrevería a llamar

If you come, I won't answerSi vienes no respondo no
Pass me the bottle and I'll drink it to the bottomPásame la botella y me la bebo hasta el fondo
If you come, I won't answerSi vienes no respondo no
Serve me another bottle, I'll drink it to the bottomSírveme otra botella, me la tomo hasta el fondo

And when there's not a single drink leftY cuando ya no quede ni una copa más
I'll say what I never told youVoy a decir lo que no te dije jamás
Even if you committed to someone elseAunque con otro te comprometiste
For me, it doesn't existPa' mi no existe
In my mind, you're mine and no one else'sEn mi mente eres mía y de nadie más
Jhonny Rivera and Andy RiveraJhonny Rivera y Andy Rivera
Repeat itRepite-la
Rafa!¡Rafa!
The faithLa fe
What!¡Que!

I know a thousand ways to make you fall in loveConozco mil maneras para enamorarte
But what I feel I have to keep to myselfPero lo que siento tengo que guardarme
And my conscience prevents me from getting closerY la conciencia me impide acercarme

When I'm drunk I have a feelingCuando estoy borracho me da un presentimiento
That if I call you, you'll come runningQue si te llamo tu vendrás corriendo
With one more drink, I would dare to callCon una copa más me atrevería a llamar

If you come, I won't answerSi vienes no respondo no
Pass me the bottle and I'll drink it to the bottomPáseme la botella y me la bebo hasta el fondo
If you come, I won't answerSi vienes no respondo no
Serve me another bottle, I'll drink it to the bottomSírveme otra botella, me la tomo hasta el fondo

And when there's not a single drink leftY cuando ya no quede ni una copa más
I'll say what I never told youVoy a decir lo que no te dije jamás
Even if you committed to someone elseAunque con otro te comprometiste
For me, it doesn't existPa' mi no existe
In my mind, you're mine and no one else'sEn mi mente eres mía y de nadie más

I like someoneAlguien me gusta
But I can't tell themPero no puedo decirle


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andy Rivera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección