Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.370

Borracho Te Busco (part. Yeison Jiménez)

Andy Rivera

LetraSignificado

Dronken Zoek Ik Je (ft. Yeison Jiménez)

Borracho Te Busco (part. Yeison Jiménez)

Drinkend, iemand zei meTomando, alguien me dijo
Je weet dat een goed hart niet beschadigd wordtTú eres consciente que un corazón bueno no se daña
Het was mijn schuld je te kwetsen zonder een wapenQue fue mi culpa lastimarte sin tener un arma
Ik maakte je verliefd wetende dat ik niets te bieden hadLa enamoré sabiendo que, pa' ofrecer, no tenía nada
Oh, nietsOh, nada

Het is beter om het zo te latenEs mejor dejar así
Ik geef de voorkeur dat je niet meer lijdt en dat ik pijn hebPrefiero que no sufra más y que me duele a mí
Je gaat dubbel huilen omdat je wilt veranderen wat ik niet heb rechtgezetVas a llorar el doble queriendo cambiar lo que no corregí
Je verdient beter, er komt iemand die je gelukkig maaktTú te mereces más, ya llegará ese alguien que te haga feliz
Die je gelukkig maaktQue te haga feliz

Als ik dronken ben, zoek ik je en dat is niet eerlijkSi me emborracho, te busco y, contigo, eso no es justo
Ook al heb ik spijt als ik nuchter ben, ik houd me in en het is niet leukAunque cuerdo me arrepiento, me controlo y no es de gusto
Geaccepteerd, en bovendien, ik ben high en weet dat ik misbruikAceptado, y es que aparte, estoy prendo y sé que abuso
Laten we ons verliezen in bed en laat het einde onbevredigd blijvenPerdámonos en la cama y que el final quede inconcluso

Schat, ik houd de mooie momenten die we haddenBebé, me quedo con lo chimba que fuimos
Met de laatste keer dat we liefde maaktenCon la última vez que el amor hicimos
We hadden duizend problemen, maar we hielden van elkaarTuvimos mil problemas, pero nos quisimos
Altijd als we het herhalen, hebben we spijt, ohSiempre que repetimos, nos arrepentimos, oh

Je romantiseert een liefde uit een romanEstás romantizando un amor de novela
Zoveel verwachtingen, ik weet dat het je meer pijn doetTanta expectativa, sé que más te duela
Als een vallenato van de oude schoolComo un vallenato de la vieja escuela
Diegenen die iedereen 'de hartverscheurders' noemtDe esos que todos llaman los cortavenas
Zo is ons verhaalAsí es nuestra historia
Geen van beiden wint, we huilen allebeiNinguno gana, los dos llorar

Sorry als ik dronken ben, zoek ik je en dat is niet eerlijkPerdón si emborracho, te busco y, contigo, eso no es justo
Ook al heb ik spijt als ik nuchter ben, ik houd me in en het is niet leukAunque cuerdo me arrepiento, me controlo y no es de gusto
Geaccepteerd, en bovendien, ik ben high en weet dat ik misbruikAceptado, y es que aparte, estoy prendo y sé que abuso
Laten we ons verliezen in bed en laat het einde onbevredigd blijvenPerdámonos en la cama y que el final quede inconcluso

Als ik dronken ben, zoek ik je en dat is niet eerlijkSi emborracho, te busco y, contigo, eso no es justo
Ook al heb ik spijt als ik nuchter ben, ik houd me in en het is niet leukAunque cuerdo me arrepiento, me controlo y no es de gusto
Geaccepteerd, en bovendien, ik ben high en weet dat ik misbruikAceptado, y es que aparte, estoy prendo y sé que abuso
Laten we ons verliezen in bed en laat het einde onbevredigd blijvenPerdámonos en la cama y que el final quede inconcluso
Onbevredigd, schatInconcluso, ma'

Yeison JiménezYeison Jiménez
Met het hartCon el corazón
(Sorry als ik dronken ben, zoek ik je en dat is niet eerlijk)(Perdón si emborracho te busco y, contigo, eso no es justo)

Escrita por: Andy Rivera / Heli Ramon Romero Leal / Johany Alejandro Correa Moreno / Cuenca / Nicolás Alberto Valencia Serrano / Rafael Salcedo / Neneto / Yeison Jimenez / Miky La Sensa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andy Rivera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección