La Vida Es Un Ratico

Das Leben ist nur ein Moment

La Vida Es Un Ratico

Wenn ich morgen von dieser Welt gehe, will ich, dass ihr euch erinnertSi mañana me voy de este mundo quiero que recuerden
Dass ich immer für meine Träume gekämpft habe und nie aufgegeben habeQue siempre luché por mis sueños y que no me rendí
Die Freunde, die ich im Leben hatte, waren für immerLos amigos que yo tuve en vida fueron para siempre
Und an den trüben Tagen habe ich auch mein Bestes gegebenY en los días nublados también di lo mejor de mí
Ich weiß, dass der Tag kommen wird, an dem ich nicht mehr da sein werdeSé que un día llegará en el que ya no estaré
Meine Lieben werde ich niemals vergessenA los míos nunca los olvidaré

Ich nehme nur die Dinge mit, die ich genossen habeSolo me voy a llevar las cosas que disfruté
Deshalb lasse ich nichts für später übrigPor eso no dejo nada para después

Das Leben ist nur ein Moment, nichts weiter, weiter, weiterLa vida es un ratico nada más, más, más
Das Leben ist nur ein Moment, nichts weiter, weiter, weiterLa vida es un ratico nada más, más, más
Das Leben ist nur ein Moment, nichts weiter, weiter, weiterLa vida es un ratico nada más, más, más
Das Leben ist nur ein Moment, nichts weiter, weiter, weiterLa vida es un ratico nada más, más, más

Und ich mache mir über nichts StressY yo no me estreso por nada
Ich habe gelernt, mit wenig glücklich zu seinAprendí a ser feliz con poco
Wenn ich Gott habe, fehlt mir nichtsSi tengo a Dios no me falta nada
Ich beneide den Erfolg anderer nichtNo envidio el éxito de los otros

Und wenn der Tag kommt, an dem ich nicht mehr da binY cuando llegue ese día en el que yo no esté
Werde ich die Zuneigung meiner Leute mitnehmenEl cariño de mi gente me lo llevaré
Die Erinnerungen, die schönen MomenteLos recuerdos, los buenos momentos
Und die schwierigen, die ich mit ihnen erlebt habeY los difíciles que con ellos pasé

Man muss lieben, denn das Leben ist kurzHay que amar porque la vida es corta
Und alles geben, denn danach gibt es nichts anderesY darlo todo porque después no hay otra
Bevor das Schicksal dich mitnimmt, genieße einfach den WegAntes que te lleve el destino solo disfruta el camino
Ohne die Dinge, die wichtig sind, aus den Augen zu verlierenSin perder de vista las cosas que importan
Man muss lieben, denn das Leben ist kurzHay que amar porque la vida es corta
Und alles geben, denn danach gibt es nichts anderesY darlo todo porque después no hay otra
Bevor das Schicksal dich mitnimmt, genieße einfach den WegAntes que te lleve el destino solo disfruta el camino
Ohne das, was wichtig ist, aus den Augen zu verlierenSin perder de vista lo que importa

Das Leben ist nur ein Moment, nichts weiter, weiter, weiterLa vida es un ratico nada más, más, más
Das Leben ist nur ein Moment, nichts weiter, weiter, weiterLa vida es un ratico nada más, más, más
Das Leben ist nur ein Moment, nichts weiter, weiter, weiterLa vida es un ratico nada más, más, más
Das Leben ist nur ein Moment, nichts weiter, weiter, weiterLa vida es un ratico nada más, más, más