Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 690

Qué Rico Sería (part. Jory Boy)

Andy Rivera

LetraSignificado

Comme Ce Serait Bon (feat. Jory Boy)

Qué Rico Sería (part. Jory Boy)

EhEy
Regarde çaCheck it ou
MamiMami

Comme ce serait bonQué rico sería
De te dire des gros motsHacerte groserías
J'ai trop envie que tu sois à moi, te garder dans ma chambre alluméeQué ganas de que seas mía, tenerte en mi cuarto prendía'
Et ne pas y aller tant que tu n'es pas bien mouilléeY no meterlo hasta que estés bien mojaíta'
Mami, comme ce serait génialMami, qué chimba sería
Échanger de l'énergie, se dévorer toute la journéeIntercambiar energía, comernos todo el día
Que cinq coups ne soient pas encore suffisantsQue cinco polvos no sean suficientes todavía

Elle dit qu'elle veut se vengerDice que quiere' desquitarte
Dis-moi où je passe te chercherDime dónde paso a buscarte
Un joint pour rendre ça un peu plus intéressantUn Phillie para hacerlo un poco más interesantе
Tu dois décider, pourquoi y penser ?Tienes que dеcidir, ¿para qué pensarlo?

Et, mami, ça fait longtemps que je te cours aprèsY, mami, llevo mucho tiempo tras de ti
Tu es mon crush depuis mes vingt ansTú eres mi crush desde los veinte
Depuis la fac, je t'ai vue danser (regarde ça)Desde la uni, perreando te vi (check it out)
Je sais que tu l'as ressentiSé que lo sentiste

Moi, indique-leYo, indícalo
Bébé, rien qu'à penser à toi, ça me donne un coup de fouetBebé, con pensar en ti ya me da un rush
Ne fais pas de feu, bébé, dis-le moiNo amarre' fuego, baby, dímelo
Dis-le, dis-le, crie-le, -le-leDígalo, dígalo, grítalo, -lo-lo

Indique-leIndícalo
Bébé, chaque fois que je te vois, ça me donne un coup de fouetBaby, siempre que te veo me da un rush
Ne fais pas de feu, juste dis-le moi, OuhNo amarre' fuego, solo dímelo, Uoh
Comme ce serait génial toi et moi au même endroitQué chimba sería tú y yo en la misma estadía

Comme ce serait bon (yah, yah)Qué rico sería (yah, yah)
De te dire des gros mots (mami)Hacerte groserías (mami)
J'ai trop envie que tu sois à moi, te garder dans ma chambre alluméeQué ganas de que seas mía, tenerte en mi cuarto prendía'
Et ne pas y aller tant que tu n'es pas bien mouilléeY no meterlo hasta que estés bien mojaíta'
Mami, comme ce serait génial (-al)Mami, qué chimba sería (-ría)
Échanger de l'énergie, se dévorer toute la journéeIntercambiar energía, comernos todo el día
Que cinq coups ne soient pas encore suffisantsQue cinco polvos no sean suficientes todavía

Que tout le weekend ne suffise pasQue no nos alcance to' el weekend
Pour tout ce que je veux te faire (ouais)Pa' todo lo que te quiero hacer (yeah)
J'ai amené de quoi fumer et boireTraje pa' prender y pa' beber
Il ne manque rien, allez, bébé, je veux te voir (non, non)No falta nada, dale, baby, que te quiero ver (no, no)

En te collant (yao), en te lâchant (ajá)Pegándote (yao), soltándote (ajá)
Je me perds à te regarder (eh)Yo me pierdo mirándose (eh)
Te désirant, imaginant queDeseándote, imaginando que
Je suis en train de te dévorerEstoy devorándote

Comme ce serait bon (ah-ah)Qué rico sería (ah-ah)
De te dire des gros mots (te dire des gros mots)Hacerte groserías (hacerte groserías)
J'ai trop envie que tu sois à moi, te garder dans ma chambre allumée (yao)Qué ganas de que seas mía, tenerte en mi cuarto prendía' (yao)
Et ne pas y aller tant que tu n'es pas bien mouilléeY no meterlo hasta que estés bien mojaíta'
Mami, comme ce serait génial (-al)Mami, qué chimba sería (-ría)
Échanger de l'énergie, se dévorer toute la journéeIntercambiar energía, comernos todo el día
Que cinq coups ne soient pas encore suffisantsQue cinco polvos no sean suficientes todavía

Andy Rivera (bébé)Andy Rivera (baby)
J BoyJ Boy
(Andy Rivera, mami)(Andy Rivera, mami)
Dis-le moi, HACHEDímelo, HACHE
La H qui fait le plus de bruitLa H que más suena
Ba-BabyBa-Baby

Andy Rivera (eh, shorty)Andy Rivera (ey, shorty)
Pour toutes les filles (ouais, ouais)Pa' toa' las nena (yeah, yeah)
Dis-le moi, Edgar (mon nom est Jory)Dímelo, Edgar (my name is Jory)
Dis-le moi, ChinoDímelo, Chino
(Te dire des gros mots)(Hacerte groserías)
OuhUoh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andy Rivera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección