Te Perdí (part. Beele)

Ik Verloor Je (ft. Beele)

Te Perdí (part. Beele)

Er is geen pijn meer, dacht ik overtuigdYa no hay dolor, pensé convencido
Vandaag weet ik alleen dat het een excuus wasHoy solo sé que fue un pretexto
Om niet te accepteren dat ik je al verloren hadPara no aceptar que ya la había perdido
Als je me al vergeten bent, waarom vergeet ik jou dan niet?Si ya me olvidó, ¿yo por qué no la olvido?
Ik weet dat wat was, al geweest isYo sé que lo que fue ya fue
Maar ik blijf denken aan wat het had kunnen zijnPero sigo pensando en lo que hubiera sido

Alleen het idee is al ironischSolo pensarlo en una ironía
Dat ik liet gaan wat ik het meest wildeQue dejé ir lo que más quería
En nu je iemand anders leert kennenY ahora que está conociendo a alguien
Schrijf je me niet eens meer een goede morgenYa no me escribe ni un buenos días

Ik weet nog steeds niet wat meer pijn doetTodavía no sé qué duele más
Weten dat je me verlaatSaber que te me vas
Of dat er al iemand anders isO que ya hay alguien más
Ik voel jaloezie als ik weet dat ik je kwijt benSiento celos de saber que te perdí
En dat je al aan een ander geeftY que ya a otro le das
Wat eerst voor mij wasLo que antes era pa' mí
Je verlaat me, je gaatTe me vas, te vas

Gek van de realiteitLoco con la realidad
Als ik een foto van jou zie, slaat de eenzaamheid toeCuando veo una foto tuya, me pega la soledad
Toen je wegging, nam je mijn rust meeCuando te fuiste te llevaste mi tranquilidad
Ik weet niet of ik goed of slecht benNo sé si estoy bien o mal
Ik schrijf je altijdSiempre te escribo
Maar dan verwijder ik het weer aan het eindPero luego lo borro al final

Misschien was het het lot dat ingreepTal vez fue el destino que intervino
Ik weet nog steeds niet of ik je verloor of wij verlorenAún no sé si te perdí o nos perdimos
Ik heb de video's van wat we deden in mijn hoofdTengo en mi mente los vídeos de lo que hicimos
En hoe verwijder ik die video's?¿Y esos vídeos como los elimino?

Het was het lot dat ingreepFue el destino que intervino
Ik weet nog steeds niet of ik je verloor of wij verlorenAún no sé si te perdí o nos perdimos
Ik heb de video's van wat we deden in mijn hoofdTengo en mi mente los vídeos de lo que hicimos
En hoe verwijder ik die video's?¿Y esos vídeos como los elimino?

Ik weet nog steeds niet wat meer pijn doetTodavía no sé qué duele más
Weten dat je me verlaatSaber que te me vas
Of dat er al iemand anders is, ohO que ya hay alguien más, oh
Ik voel jaloezie als ik weet dat ik je kwijt benSiento celos de saber que te perdí
En dat je al aan een ander geeftY que ya a otro le das
Wat eerst voor mij wasLo que antes era pa' mí

De dingen zijn niet zo goed gegaanLas cosas no han salido un poco bien
Ik heb spijt dat ik niet genoeg wasMe arrepiento no haber sido lo suficiente
In geval van nood, bel me maarEn caso de emergencia, dale, llama
Je weet dat ik hier zal zijn, altijd in de buurtSabes que aquí estaré al pendiente

En zoals altijdY como siempre
Als het om jouw geluk gaat en je komt niet terugSi es por tu felicidad y no vuelves
Zal ik wachten tot degene die je laat lachen faalt, en dat doet pijnEsperare a que falle aquel que te tiene sonriente y duele
Echt, het doet pijnEn serio que duele

Hoe mijn ogen gewend zijn geraakt om naar je te kijkenComo mis ojos se acostumbraron a mirarte
Ik zal je overal volgen en nu ben je er nietTe seguiré a todas parte y ahora no estás
Hoeveel ik ook wens je niet verloren te hebben, doeiCuánto deseo no haberte perdido, bye
Mijn trots weet dat ik je nog steeds niet vergeetMi orgullo sabe que aún yo no te olvido

Ik weet nog steeds niet wat meer pijn doetTodavía no sé qué duele más
Weten dat je me verlaatSaber que te me vas
Of dat er al iemand anders is, ohO que ya hay alguien más, oh
Ik voel jaloezie als ik weet dat ik je kwijt benSiento celos de saber que te perdí
En dat je al aan een ander geeftY que ya a otro le das
Wat eerst voor mij wasLo que antes era pa' mi