Chucao

Chucao

Chucao

Ominous bird, small and toasted,Pájaro agorero, chiquito y tosta'o,
singing hidden, chucao, chucao.cantas escondido, chucao, chucao.
You scream from the left or from the rightGritas por la izquierda o por la derecha
and bring joy, or if not, sadness.y das alegría, o si no, tristeza.

(...)*(...)*
outside the forest I am waiting.afuera del bosque esperando estoy.

I don't want money or happiness,No quiero dinero ni felicidad,
I just want land to work.sólo quiero tierra para trabajar.
Many lands are idle,Muchísimas tierras están sin trabajo,
give them to me and my rough hands.dámelas a mí y a mis duras manos.

Potatoes and rye, lamb, cattlePapa y centeno, cordero, ganado
will come from these lands if I work them.saldrán de estas tierras si yo las trabajo.

*words in Mapudungun*palabras en mapudungún