Quisiera ser como el perro

I wish I were like the dog

Quisiera ser como el perro

(reciting)(recitando)

- I'm really enjoying this.- Esto sí que me está gustando.
- I'm going to try (...) Are you going to leave or come to dance a cueca?- Voy a probar (…) ¿Te vai a irte o venirte a bailarte una cuequecita?
Did you notice the little doggie over there?¿Te fijaste en el churrito que 'stá ahí al la'o?
- I, you see, I'm going to bark again, listen... bark, bark, bark...- Yo, fíjate, que voy a decir guau de nuevo, oye... guau, guau, guau...

(singing)(cantando)

I wish I were like the dogQuisiera ser como el perro
to lift my leg,para levantar la pata,
to walk carelesslyandar como rega'era
and without getting my belly wet.y sin mojarme la guata.
I wish I were like the dog.Quisiera ser como el perro.

Tied to the tailAmarra'o en la cola
with joycon regocijo
in front of a copfrente a un paco que esté
who's standing still.de punto fijo.

With joy, yes,Con regocijo, sí,
I went to the wallet,salí a cartera,
I'm going to lock up the ratvoy a encerrar la rata
from the stairs.de la 'scalera.

The female dog with the male dogLa perra con el perro
go to the hill.se van pa'l cerro.