Tango pra Teresa

Tango a Teresa

Tango pra Teresa

Hoy, alguien lo puso en el volante
Hoje, alguém pôs a rodar
Un álbum de Gardel
Um disco de Gardel
En el apartamento junto a la mía
No apartamento junto ao meu
¡Qué tristeza me dio!
Que tristeza me deu

Fue todo el hermoso pasado
Era todo o passado lindo
La juventud que viene
A mocidade vindo
En la pared diciéndome
Na parede a me dizer
Para mí sufrir
Para eu sofrer

Traigo la vida ahora tranquilo
Trago a vida agora calma
Un tango dentro del alma
Um tango dentro d'alma
La vieja historia de un amor
A velha história de um amor
Que en el tiempo se quedó
Que no tempo ficou

Camarero, pon la cerveza sobre la mesa
Garçom, põe a cerveja sobre a mesa
Bandoneón, toca otra vez que Teresa
Bandoneon, toque de novo que Teresa
Esta noche serás mía y bailarás
Esta noite vai ser minha e vai dançar
Para mí soñar
Para eu sonhar

La luz del cabaret
A luz do cabaré
Ya se me ha salido encima
Já se apagou em mim
El tango en la Victrola
O tango na vitrola
También ha llegado a su fin
Também chegou ao fim

Parece que me lo dice
Parece me dizer
Que la noche ha envejecido
Que a noite envelheceu
Que es hora de recordar
Que é hora de lembrar
Y llorar
E de chorar