A Noite E A Despedida

The Night And The Farewell

A Noite E A Despedida

La la la la la laiá laiá laiá laiá laiá laiáLá lá lá lá lá laiá laiá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá laiá laiáLaiá laiá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiáLaiá laiá laiá laiá

I see lifeVejo a vida
Suffering for loving someone who is far awaySofrida por amar alguém que está distante
Dressed in illusion, moves forwardVestida de ilusão, segue adiante
So little remains of our loveTão pouco que restou do nosso amor
That endedQue acabou

Too lateMuito tarde
Nostalgia invades me, crazy and enemyMe invade a saudade louca e inimiga
As sad as the night, the farewellTão triste quanto a noite, a despedida
And tears come rolling in my eyesE vem o pranto a rolar nos olhos meus
That loved too muchQue amou demais

I open the windowAbro a janela
And see the street and the moon so gloomyE vejo a rua e a lua tão sombrias
And I live crazy, without joyE eu vivendo louca, sem ter alegria
Far away from me since you leftLonge está de mim desde que partiu

Accursed winterMaldito inverno
Life is hell without your eyesA vida é um inferno sem os olhos seus
Don't delay, come, for God's sakeNão demore, venha, pelo amor de Deus
Sing with me this songCantar comigo esta canção

La la la la la laiá laiá laiá laiá laiá laiáLá lá lá lá lá laiá laiá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá laiá laiáLaiá laiá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiáLaiá laiá laiá laiá

DawnMadrugada
Outside the cold wind passes singingLá fora o vento frio passa a cantar
The most beautiful song for those who loveA mais linda canção pra quem amar
Just like the one I sang for youIgual àquela que cantei para você
I sang for youCantei para você

I hear the murmurOuço o murmúrio
Of the waves breaking out to seaDas ondas que se quebram mar afora
I wish I had you close nowQueria ter você bem perto agora
And you've been far from me since you leftE longe está de mim desde que partiu

Accursed winterMaldito inverno
Life is hell without your eyesA vida é um inferno sem os olhos seus
Don't delay, come, for God's sakeNão demore, venha, pelo amor de Deus
Sing with me this songCantar comigo esta canção

La la la la la laiá laiá laiá laiá laiá laiáLá lá lá lá lá laiá laiá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá laiá laiáLaiá laiá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiáLaiá laiá laiá laiá

La la la la la laiá laiá laiá laiá laiá laiáLá lá lá lá lá laiá laiá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiá laiá laiáLaiá laiá laiá laiá laiá laiá
Laiá laiá laiá laiáLaiá laiá laiá laiá