O Arlequim de Toledo (L'Arlequin de Tolède)

El arlequín de Toledo (L'Arlequin de Tolède)

O Arlequim de Toledo (L'Arlequin de Tolède)

Conocí en EspañaEu conheci na Espanha
El Arlequín de ToledoO arlequim de Toledo
Una figura extrañaUma figura estranha
Tu vida, un secretoSua vida, um segredo

De tus amores fatalesDos seus amores fatais
Todos hablaban con miedoFalavam todas com medo
De tus amores fatalesDos seus amores fatais
Todos hablaban con miedoFalavam todas com medo

Dicen que tus besos son tentadoresDizem que os seus beijos são tentadores
Dicen que ya han conquistado muchos amoresDizem já conquistaram muitos amores
Dicen que tu afecto era ternuraDizem que teus carinhos eram ternuras
Pero se convirtieron en una locuraMas que se transformavam numa loucura

Conocí en EspañaEu conheci na Espanha
El Arlequín de ToledoO arlequim de Toledo
Una figura extrañaUma figura estranha
Tu vida es un secretoSua vida um segredo

En cada rincón, un amorEm cada canto, um amor
En todo amor, una tramaEm cada amor, um enredo
En cada rincón, un amorEm cada canto, um amor
En todo amor, una tramaEm cada amor, um enredo

Y en una noche llena de encantoE numa noite cheia de encantamento
También me encontré para mi tormentoEu também conheci para o meu tormento
Ese amor loco que guardo en secretoAquele louco amor que guardo em segredo
El arlequín loco, arlequín de ToledoO louco arlequim, arlequim de Toledo