Teus Olhos

Tus Ojos

Teus Olhos

Ya estoy atrapada por tus ojosJá estou presa por teus olhos
Y es inútil resistirE é inútil resistir
Ya estoy atrapada en tus ojosJá estou presa em teus olhos
Qué bueno no escaparComo é bom não fugir

¡Ah! Si tus ojos hablaranAh! Se teus olhos falassem
¡Ah! Si tus ojos pudieran contarAh! Se teus olhos pudessem contar
Lo que escondenO que eles escondem
En la mirada ausenteNo olhar ausente
De tu tierna miradaDesse teu meigo olhar

Si es nostalgia, se arreglaSe é saudade, dá-se um jeito
Si es tristeza, respetoSe é tristeza eu respeito
Si es ganas de vivirSe é vontade de viver
Prometo entenderEu prometo entender

¡Ah! Si tus ojos hablaranAh! Se teus olhos falassem
¡Ah! Si tus ojos pudieran contarAh! Se teus olhos pudessem contar
Lo que escondenO que eles escondem
En la mirada ausenteNo olhar ausente
De tu tierna miradaDesse teu meigo olhar

¡Ah! Si tus ojos sonrieranAh! Se teus olhos sorrissem
¡Ah! Qué belleza seríaAh! Que beleza seria
El mundo feliz diría: Buenos díasO mundo contente diria: Bom dia
Sonriendo para nosotrosSorrindo pra gente