Au clair de lune

A la luz de la luna

Au clair de lune

A la luz de la luna, mi amigo PierrotAu clair de la lune mon ami Pierrot
Prestame tu pluma para escribir una palabraPrête-moi ta plume pour écrire un mot

No sé escribirJe ne sais pas écrire
Prestame palabrasPrête-moi des mots
No sé traducirJe ne sais pas traduire
Las cosas como se debeLes choses comme il faut

A la luz de la luna, mi amigo PierrotAu clair de la lune mon ami Pierrot
Prestame tu pluma para escribir una palabraPrête-moi ta plume pour écrire un mot

Gracias, gracias PierrotMerci merci Pierrot
Gracias por tu plumaMerci pour ta plume
Gracias por tus palabrasMerci pour tes mots
Desde lo alto de tu lunaDu haut de ta lune
Cuida de míPrends bien soin de moi
Desde lo alto de tu lunaDu haut de ta lune
Cuida de míPrends bien soin de moi

A la luz de la luna, mi amigo PierrotAu clair de la lune mon ami Pierrot
Prestame tu pluma para escribir una palabraPrête-moi ta plume pour écrire un mot

No sé traducirJe ne sais pas traduire
Lo que sucede en míCe qui se passe en moi
Ni siquiera sé leerJe ne sais même pas lire
Enséñame, enséñameApprends-moi apprends-moi

A la luz de la luna, mi amigo PierrotAu clair de la lune mon ami Pierrot
Prestame tu pluma para escribir una palabraPrête-moi ta plume pour écrire un mot

Gracias, gracias PierrotMerci merci Pierrot
Gracias por tu plumaMerci pour ta plume
Gracias por tus palabrasMerci pour tes mots
Desde lo alto de tu lunaDu haut de ta lune
Cuida de míPrends bien soin de moi
Desde lo alto de tu lunaDu haut de ta lune
Cuida de míPrends bien soin de moi

A la luz de la luna, mi amigo PierrotAu clair de la lune mon ami Pierrot
Prestame tu pluma para escribir una palabraPrête-moi ta plume pour écrire un mot

Mi vela se ha apagado, ya no tengo fuegoMa chandelle est morte je n'ai plus de feu
Ábreme tu puerta por amor a DiosOuvre moi ta porte pour l'amour de Dieu