De olhos vendados

Con los ojos vendados

De olhos vendados

Voy a contarte algoVou te contar uma coisa
Que ni siquiera vas a creerCê nem vai acreditar
Cuando te veo silbarQuando te vejo assobiar
Veo el marEu vejo o mar
Y, no importaE, não adianta
Una hoja se suelteUma folha se soltar
Con el vientoCom a ventania
Me muestro,Eu me mostro,
escriboescrevo
Me sumerjo en la pantalla del día a díaMe debruço na tela do dia-dia
Y, si fue DiosE, se foi Deus
Quien me eligió:Quem me escolheu:
Descendí del cieloEu desci do céu
Solo para verte, para quedarme en tiSó para te ver, para ficar em você

Solo mi mirada es infinitaSó o meu olhar é infinito
Y tiene la dulzura de la mielE, tem a doçura do mel
Solo yo tengo amorSó eu que tenho amor
Solo yoSó eu
Niño, no niegues la pasión que te mueveMenino não negue a paixão que movimenta
La linfa de tu pielA linfa da tua pele
El color encendido de tu rostroA cor afogueda do teu rosto
siempre hay una nueva canciónhá sempre uma nova canção
Para llorar la ausencia de un besoPara chorar a ausência de um beijo
¡Un poema, que sobrevive al amor!Um poema, que sobrevive ao amor!
Tan cerca de tiTão perto de você

hay luz que irradiahá luz que irradia

y, toda fantasíae, toda fantasia

se convierte en deseose transforma em desejo

Vivo tan cercaEu vivo tão perto

tan lejos de titão longe de você

Siempre despiertoEu sempre desperto
Para recibirtePara te receber
No tengo flores, yEu não tenho flores, e
ignoro el secreto de las constelacionesdesconheço o segredo das constelações
Pero, te entrego poesíaMas, eu te entrego poesia
Te dejo entrar en míEu te deixo entrar em mim
Mi abrazoO meu abraço
es como la brisa frescaé como a brisa fresca
que acaricia tu rostro después de la lluviaque acaricia teu rosto depois da chuva
y esperas las mañanase cê espera as manhãs
te devoroeu te devoro
te llevo a casaeu te levo para casa
y ni siquiera sabese cê nem sabe
ni sospechas:nem desconfia:
que ya eres míoque já é meu