Só Com Você

Solo Contigo

Só Com Você

Sigo soñando, contigo.Eu sigo sonhando, com você.
Decorando los caminos,Decorando os caminhos,
Las calles, las plazas, el amanecer.As ruas, as praças, o amanhecer.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Llevo muy cerca del corazónLevo bem perto do coração
La canción de los dosA canção de nós dois
Los poemas, los libros degustados por la pasión.Os poemas, os livros degustados pela paixão
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Y, de nada sirve sufrir.E, de nada adianta sofrer.
Si tú ni siquiera sabes de míSe você nem sabe de mim
Y yo de ti.E, nem eu de você.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Bis) ¡SÉ QUE ESTE DOLOR NO ES PASAJERO!(Bis) SEI QUE ESTA DOR NÃO É PASSAGEIRA!
¡VOY A SOÑAR, CONTIGO, TODA LA VIDA!VOU SONHAR, COM VOCÊ A VIDA INTEIRA!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La tristeza es tantaA tristeza é tanta
me callo, o repito tu nombreeu calo, ou repito o seu nome
antes de dormir.antes de adormecer.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Permanezco tendida en los techos, donde te encontréFico estendida nos telhados, onde lhe encontrei
Meditando la oración,Meditando a oração,
Que salió de los dos.Que saiu de nós dois
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dime, que no me has olvidado:Diga, que você não esqueceu de mim:
Solo estás en BerlínSó está em Berlim
visitando a tus padres.visitando seus pais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Canta en un silbidoCanta num assobio
aquella canción,aquela canção,
que eternizó nuestro veranoque eternizou nosso verão