Ever Green - Samenai Koi Ga Koko Ni Aru

Ever Green - El amor que no se marchita está aquí

Ever Green - Samenai Koi Ga Koko Ni Aru

Bajo el sol, caminando por un sendero sombreadoHizashi no jyuutan o shiita namiki michi
Quiero caminar contigo, aunque pasen los años, siempreItsuka toshi totte mo kimi to arukitai nda itsumo

Llamar a un amor que no se marchita como amorKarenai koi o ai to yobu no sa
Como este árbol verde...Konna aoi ki no youni...

Ahora, el viento de primavera sopla, los oídos llenos de sonidos verdesHora ima harukaze ni midori no kiki mimi tateru
Prometamos bajo los brotesWakaba no shita yakusoku shiyou
Siempre, siempre caminemos juntos... yZutto zutto issho ni arukou... to
Aunque las estaciones cambien, el amor inmutableKisetsu ga kawatte mo iro asenu koi ga
Es un verdadero amor que está aquíIt's true love koko ni aru
Apuntando hacia el mismo futuro, el amor es siempre verdeOnaji mirai o mezashiteku ai wa ever green

Nosotros, en ese momento, incluso si no nos hubiéramos conocidoOre-tachi ano toki ni moshi awanakute mo
Seguro que en algún momento nos habríamos encontrado, por alguna razónKitto itsu no hi ni ka deatte ita to omou naze ka

Con alguien más, definitivamente no funcionaríaHoka no dare ka jya zettai dame sa
En este mundo tan amplio...Konna hiroi sekai demo...

Ahora, montando el viento, aplaudiendoHora ima sou kaze nori zumu de hakushu o shiteru
Prometo frente al árbolKigi no mae de ore wa chikau yo
Siempre, siempre te estaré mirandoZutto zutto kimi o mitsumete iru
Un corazón que no se rinde ante el frío vientoTsumetai kokarashi ni makenai kokoro ga
Es un verdadero amor que está aquíIt's true love koko ni aru
Quiero proteger ese corazón, el amor es siempre verdeSonna kokoro o mamoritai ai wa ever green

Sentimientos que quieren ser más que amantesKoibito ijyou ni naritai kimochi
Un poco tímidos, te lo digo...Sukoshi terete tsugeru no sa...

Ahora, el viento de primavera sopla, los oídos llenos de sonidos verdesHora ima harukaze ni midori no kiki mimi tateru
Prometamos bajo los brotesWakaba no shita yakusoku shiyou
Siempre, siempre caminemos juntos... yZutto zutto issho ni arukou... to
Aunque las estaciones cambien, el amor inmutableKisetsu ga kawatte mo iro asenu koi ga
Es un verdadero amor que está aquíIt's true love koko ni aru
Apuntando hacia el mismo futuro, el amor es siempre verdeOnaji mirai o mezashiteku ai wa ever green