Isshou Ni Ichido No Onegai

Un Favor Una Vez en la Vida

Isshou Ni Ichido No Onegai

Au mae wa quiero decir lo que siento aunque mi corazón esté llenoAu mae wa hanashitai koto kono mune ni afureru no ni
Siempre que te veo ya no puedo decir nada másItsu datte me o mita to tan mou nani mo ienai n desu

Ah, hoy es el día para ser un hombre decirlo claramenteAh kyou koso otoko rashiku chanto tsutaeru
Los cálidos sentimientos en mi bolsillo...Poketto no naka no atsui kimochi...

Siempre amor amor amor te amaba tantoZuutto love love love daisuki deshita
No puedo parar parar parar ya no puedo detenermeI can't stop stop stop mou tomaranai
Por favor, sé mi noviaBoku no koibito natte kudasai
Es mi único deseo en la vidaBoku isshou no onegai desu

El momento de la confesión estaba en el centro del mundoKokuhaku no sono shunkan wa sekai chuu shin to shiteta
Mis oídos estaban pintados de rojo solo mirando el cuello de mi camisaBoku wa mimi maaaka ni somete purausu no eri dake miteta

Ah, cuando sonríes y asientesAh anata ga nikkori shite unazuita toki
El mundo se vuelve un paraíso de respiraciónSekai wa iki nari papparaparadaisu!

Porque amor amor amor te amo tantoDatte love love love daisuki dakara
Tengo una oportunidad oportunidad oportunidad quiero gritarI get a chance chance chance sou sakebitai
Hoy es el día más felizKyou wa ichiban ureshii hi desu
Solo una vez en la vidaTada isshou ni ichido no hi

Siempre amor amor amor te amaba tantoZuutto love love love daisuki deshita
No puedo parar parar parar ya no puedo detenermeI can't stop stop stop mou tomaranai
No sueltes mi mano nuncaKono te o zettai hanasanai de ne
Es mi único deseo en la vidaBoku isshou no onegai desu

Oye, solo una vez importanteNee taisetsu na ichido dake no
Es mi único deseo en la vidaBoku isshou no onegai desu