Ougon No Arcadia

Arcadia Dorada

Ougon No Arcadia

Quédate conmigo con tu amorStay by me with your love
Y quédate conmigo todo el tiempoAnd stay by me all of time
El amor ha florecido, este es el paraíso...Ai ga minotta koko wa rakuen...

Ven, ven conmigoSaa watashi to issho ni oide
Deja atrás las lágrimas de ayerKinou no namida o sutete
Con el corazón ardiendoMoeru kokoro no mama ni

Ya no estás soloMou omae wa kodoku de wa nai
Mientras te esperoWatashi ga mukaeru mama ni
Es bueno mirar el amorKoi o mitsumereba ii

Si extiendes suavemente tu brazoUde o sotto sashi nobeta nara
Este pecho es solo para tiKono mune omae dake ga ikou basho sa
Solo un lugar, ah, ArcadiaJust hitotsu no ah arukadia

* Te entregaré a ti [quédate conmigo woo...]* omae ni watasou [stay by me woo...]
El anillo de luz [con tu amor woo...]Hikari no yubiwa [with your love woo...]
Te elevaré [quédate conmigo woo...]Omae ni ageyou [stay by me woo...]
Días infinitos y [woo woo woo...]Mugen no hibi to [woo woo woo...]
Amor... [amor...]Ai o... [ai o...]

Ven, ¿puedes escucharlo también?Saa omae mo kikoeru darou?
El sinsonte canta una sinfoníaKotori no utau shinfonii
¿Es eso un nightingale?Are wa naitingeeru ka

Sí, incluso las frutas que crecen abundantementeSou yutaka ni minoru kajitsu mo
Brillan como joyasJyueru no you ni kirameku
Y luego caminar contigoSoshite omae to aruku

Todos, junto a alguienHito wa subete dare ka no soba ni
Seguramente encontrarán un lugar preciosoToutoi basho o kitto mitsukeru hazu
Solo brillante, ah, Arcadia...Just kagayaku ah arukadia...

Este es un tranquilo [quédate conmigo woo...]Koko wa shizuka na [stay by me woo...]
Paraíso de amor [con tu amor woo...]Ai no rakuen [with your love woo...]
Este es un pequeño [quédate conmigo woo...]Koko wa chiisana [stay by me woo...]
Palacio de amor [woo woo woo...]Ai no kyuuden [woo woo woo...]
Paraíso... [paraíso...]Paradise... [paradise...]

* repetir* repeat

[quédate conmigo][stay by me]
[con tu amor][with your love]
[quédate conmigo][stay by me]
[paraíso][paradise]
[quédate conmigo][stay by me]
[con tu amor][with your love]
[paraíso][paradise]
[quédate conmigo][stay by me]
[con tu amor][with your love]
[quédate conmigo][stay by me]