Yakusoku (translation)

Yakusoku

The future has begun on that day when I met you As when you notice the sunlight in the end of winter

Now I think that snow falls down during the spring
So the tears which covered our shoulders will probably melt too

I will catch all the pain of the past
With both my hands as well, so..

Don't cry, don't cry, I am by your side,
No matter how long the ages keep on changing, yeah yeah

Yeah, I'll be always here With you, and be the same
I am For only one love in the world

I've always chosen to live alone
To be waiting surely till the day I could meet you

The ring that you put deep inside my jacket,
I guess That's the small ticket so that we begin to walk into tomorrow together

The glittering ring that yours eyes wet with tears suddenly Became more beautiful than anything ever

Don't cry, don't cry, I am by your side,
hat's OK to cry only now wow wow

Yeah, if you cry, I'll only shed tears of happiness
In my heart

Yeah, I'll be always here With you,
and be the same I am For only one person in the world