Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 491

Usubeni No Kakera

Angelo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Usubeni No Kakera

はかなくちるはなびらがまいおちてHakanaku chiru hanabira ga maiochite
なみだがこぼれおちてnamida ga koboreochite
きおくでほほえむきみがかすんできえていくkioku de hohoemu kimi ga kasunde kieteiku

まだつめたくふきぬけるMada tsumetaku fukinukeru
はるかぜにharukaze ni
からだふるわせながらkarada furuwasenagara
うすべにのかけらふらすさくらのはなusubeni no kakera furasu sakura no hana
そのてのひらにひらりひらりとsono tenohira ni hirari hirari to &#8251

ひとみとじるたびHitomi tojiru tabi
うつりゆくきせつにきみはいたみだけをのこしてutsuri yuku kisetsu ni kimi wa itami dake wo nokoshite

みなもでながれるMinamo de nagareru
おわりへのじかんをowari he no jikan wo
かなしくみつめてたよこがおkanashiku mitsumeteta yokogao

りょうてですくいとったRyoute de sukuitotta
つきあかりにゆれるゆめとtsuki akari ni yureru yume to
ゆびさきながれおちるしずくyubisaki nagareochiru shizuku

くちびるをかんでKuchibiru wo kande
ふみだしたきせつはfumidashita kisetsu wa
きみのおもかげまでうばっていくkimi no omokage made ubatteiku

みなもにうつったMinamo ni utsutta
じぶんのすがたさえjibun no sugata sae
わからないままどこへむかうのだろうwakaranai mama doko he mukau no darou

りょうてですくいとったRyoute de sukuitotta
ひのひかりにゆれるゆめとhi no hikari ni yureru yume to
そのほほながれおちるしずくsono hoho nagareochiru shizuku

あの日ゆめみたまばゆいけしきにAno hi yume mita mabayui keshiki ni
みわだしてもmiwadashite mo
そのすがただけはみえないままsono sugata dake wa mienai mama

こおりついたきずあとKooritsuita kizuato
はるにとけていくharu ni toketeiku
さよならもうここにはいられないsayonara mou koko ni wa irarenai

きみのかたにKimi no kata ni
ひらりひらりとhirari hirari to

Fragmentos de color rosa pálido

Las pétalos que caen efímeramente flotan
las lágrimas se derraman
Tu sonrisa borrosa en la memoria se desvanece

Aún fríamente sopla
el viento de primavera
haciendo temblar mi cuerpo
esparciendo fragmentos de color rosa pálido, flores de cerezo
en la palma de tu mano, suavemente caen

Cada vez que cierro los ojos
en las estaciones cambiantes
solo dejas dolor

Mirando tristemente
el tiempo que fluye en el agua
tu perfil que observaba de lado

Rescatado con mis manos
sueños que se balancean en la luz de la luna
y gotas que caen de mis dedos

Mordiendo mis labios
el momento en que comencé a caminar
se desvanece hasta tu semblante

Reflejado en el agua
ni siquiera mi propia figura
sin entender a dónde se dirige

Rescatado con mis manos
sueños que se balancean en la luz del sol
y esas mejillas donde caen las gotas

Ese día, en un paisaje deslumbrante que soñé
aunque lo mire fijamente
solo esa figura no puedo ver

Las cicatrices congeladas
se derriten en primavera
adiós, ya no puedo quedarme aquí

En tu hombro
suavemente caen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angelo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección