Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 49

Umaku Ienai

Angerme

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Umaku Ienai

うまくいえない うまくいえない どうしてもうまくいえないUmaku ienai umaku ienai doushite mo umaku ienai
うまくいえない うまくいえない おもってることがいえないUmaku ienai umaku ienai omotteru koto ga ienai

いいたいことはいやっちゅうほどあるのにIitai koto wa iyacchuu hodo aru no ni
のどまででかかってるのにNodo made dekakatteru no ni
いざとなるときまってからまわりIza to naru to kimatte karamawari
ちがうよ!そうじゃないんだよChigau yo! Sou ja nai'n da yo!

なんでもないことならへいきなのにNan demo nai koto nara heiki na no ni
すきだっていうだけなのにSuki datte iu dake na no ni
でもまっていてもだめだってことくらいDemo matte ite mo dame datte koto kurai
わかってるからなおさらなおさらWakatteru kara naosara naosara

うまくいえない うまくいえない どうしてもうまくいえないUmaku ienai umaku ienai doushite mo umaku ienai
うまくいえない うまくいえない おもってることがいえないUmaku ienai umaku ienai omotteru koto ga ienai

こんなにまいにちおもいつめてるのにKonna ni mainichi omoitsumeteru no ni
ってことをしってもらいたいのにTte koto wo shitte moraitai no ni
おもってもないことばがあふれだすOmotte mo nai kotoba ga afuredasu
ああもう!そうじゃないんだよAa mou! Sou ja nai'n da yo!

いつもいえないそんなこどもでしたItsumo ienai sonna kodomo deshita
じぶんがわるくなくてもJibun ga waruku nakute mo
せつめいできずにそんなばっかしてきてさSetsumei dekizu ni son bakka shite kite sa
そんないいわけいまさらいまさらSonna iiwake imasara imasara

そうあいつもあのこもえいゆうもはいゆうもSo aitsu mo ano ko mo eiyuu mo haiyuu mo
しょうせつかもかくめいかもあにめのしゅじんこうもShousetsu ka mo kakumei kamo anime no shujinkou mo
だいとうりょうもあいどるもろっくすたあもDaitouryou mo aidoru mo rokku sutaa mo
いともかんたんにあいをくちにするけどItomo kantan ni ai wo kuchi ni suru kedo

いいたいことはいやっちゅうほどあるのにIitai koto wa iyacchuu hodo aru no ni
それでもそれでもSoredemo soredemo

うまくいえない うまくいえない どうしてもうまくいえないUmaku ienai umaku ienai doushite mo umaku ienai
うまくいえない うまくいえない おもってることがいえないUmaku ienai umaku ienai omotteru koto ga ienai
うまくいえない うまくいえない どうしてもうまくいえないUmaku ienai umaku ienai doushite mo umaku ienai
うまくいえない うまくいえない ああもう!やりきれないUmaku ienai umaku ienai aa mou! Yarikirenai!

No puedo decirlo bien

No puedo decirlo bien, no importa cómo lo intente
No puedo decirlo bien, no puedo expresar lo que pienso

Lo que quiero decir está en la punta de mi lengua
A punto de salir de mi boca
Pero cuando llega el momento, todo se enreda
¡No es así! ¡No es así!

Aunque no sea gran cosa, estoy bien con eso
Incluso si solo digo que me gusta
Pero incluso esperando, todo sale mal
Lo entiendo, así que sigue, sigue

No puedo decirlo bien, no importa cómo lo intente
No puedo decirlo bien, no puedo expresar lo que pienso

Aunque pienso en esto todos los días
Quiero que entiendas lo que quiero decir
Palabras que ni siquiera he pensado salen a borbotones
¡Ah, ya basta! ¡No es así!

Siempre fui así, un niño que no podía expresarse
Aunque no fuera malo
Solo vino y dijo tonterías sin explicación
Ya no hay excusas, ya no hay excusas

Así que él, ella, los héroes, los villanos
Los protagonistas de novelas, revoluciones, incluso personajes de anime
Presidentes, ídolos, estrellas de rock
Todos pueden expresar fácilmente su amor con palabras

Lo que quiero decir está en la punta de mi lengua
Aun así, aun así

No puedo decirlo bien, no importa cómo lo intente
No puedo decirlo bien, no puedo expresar lo que pienso
No puedo decirlo bien, no importa cómo lo intente
No puedo decirlo bien, no puedo expresar lo que pienso
No puedo decirlo bien, no importa cómo lo intente
No puedo decirlo bien, ¡Ah, ya no puedo más! ¡No puedo terminar!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angerme y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección