Marcer Su La Mer

Caminar sobre el mar

Marcer Su La Mer

Ni la distancia, ni el tiempoNi la distance, ni le temps
Cuando el deseo está al alcanceQuand le désir est au bout
Ni la razón, ni el miedoNi la raison, ni la peur
Cuando me veo en tu cuelloQuand je me vois à ton cou

Creería en milagros, en palabras tabúJe croirais aux miracles, aux mots tabous
Sería mi oráculo y haría la apuesta locaJe serais mon oracle et ferais le pari fou
DeDe
Caminar sobre el marMarcher sur la mer
Sin caerSans tomber
Y cruzar al otro ladoEt passer de l'autre côté
Caminar sobre el marMarcher sur la mer
AtravesarTraverser
Las montañas de agua a pieLes montagnes d'eau à pied

Caminar sobre el marMarcher sur la mer
Sin caerSans tomber
Avanzar al otro ladoAvancer de l'autre côté
Caminar sobre el marMarcher sur la mer
CaminarMarcher
Un reino por atravesarUn royaume à traverser
Para encontrartePour te trouver

Y cuando las olas se detienenEt quand les vagues se figent
En un desierto azul saladoEndésert bleu salé
Que resisto al vértigoQue je résiste au vertige
Y avanzo a tus piesEt j'avance à tes pieds

Es en el fondo, todo en el fondo, que te quieroC'est au fond, tout au fond, que je te veux
Debo hacer más que un sueño, y cerrar fuerte los ojosJe dois faire plus qu'un rêve, et fermer fort les yeux
ParaPour
Caminar sobre el marMarcher sur la mer
Sin caerSans tomber
Y cruzar al otro ladoEt passer de l'autre côté
Caminar sobre el marMarcher sur la mer
AtravesarTraverser
Las montañas de agua a pieLes montagnes d'eau à pied

Caminar sobre el marMarcher sur la mer
Sin caerSans tomber
Avanzar al otro ladoAvancer de l'autre côté
Caminar sobre el marMarcher sur la mer
CaminarMarcher
Un reino por atravesarUn royaume à traverser
Para encontrartePour te trouver

Una promesa inmóvilUne promesse immobile
Donde solo he jurado por tiOù je n'ai juré que par toi
Sentimientos indeleblesSentiments indélébiles
Donde lo imposible es leyOù l'impossiblie est loi

Caminar sobre el marMarcher sur la mer