Kung Bore

Rey Bore

Kung Bore

En la luz de mi linternaI ljuset från min lykta
veo la sombra de la tristeza,ser jag skuggan utav sorg,
sueños que se han apagadodrömmar som har slocknat
de una vida que ha tenido su tiempo.ifrån ett liv som haft sin tid.
No puedo quedarme mirandoInte kan jag stå och se på
mientras escapamos,då vi flyr,
realidad y verdadesverklighet och sanningar
donde la moral es fantasía.där moralen är fantasi.

Eres tú mismo quien elige,Det är ju du själv som väljer,
eres tú mismo quien traga,det är ju du själv som sväljer,
sus cuentos y mentiras y adulaciones.deras sagor och lögner och fjäsk.

¿Es cierto que incluso aquellos que hablanÄr det sant att även de som talar
alto, fuerte y correctohögt starkt och rätt
siembran flores muertas?planterar döda blommor?
Entonces no debe ser fácilDå kan det inte vara lätt
para la humanidad creerför människan att tro
en Dios, que es grande,på Gud att han är stor,
cuando el silencio se extiendenär tystnaden breder ut sig
en la casa donde ella vive.i huset där hon bor.

Eres tú mismo quien elige,Det är ju du själv som väljer,
eres tú mismo quien traga,det är ju du själv som sväljer,
sus cuentos y mentiras y adulaciones.deras sagor och lögner och fjäsk.

Rey Bore está muertoKung Bore är död
y la primavera, el recién elegido,och våren, den nyvalde
es el héroe del pueblo.är folkets hjälte.
Nacen visionesVisioner föds
y es hora de poblaroch det är dags att befolka
sus masivos castillos en el aire.sina massiva luftslott.
El panorama de la vida,Livets panorama,
una alucinación, hehallucination, jag har
anhelado algo tan infinitamente.längtat något så gränslöst.
Dame una visión eternaGe mig evig insyn
en la tierra de los sueños,in i drömmarnas land,
solo entonces seré feliz.först då blir jag lycklig.