Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 114.673

Late Redemption

Angra

Letra

Significado

Redención tardía

Late Redemption

desperdiciaste todas tus oportunidadesYou wasted all your chances
Para encontrarte perdido y soloTo find yourself lost and lonely
Fueron tan tontos y tan egoístasWere so foolish and so selfish
demasiado ciego para actuarMuch too blind to realize
Arruinaste tu propia vidaYou messed up your own life

Estoy contando los díasEu vou contando os dias
Y ya ya no tengo miedoE já, já não tenho medo
Te lo ruego, te lo ruegoEu lhe peço, eu imploro
cuando llegue mi momentoQuando a minha hora chegar
mi descanso mi pazMeu descanso, minha paz

(Canta una canción desconocida)(Cante uma canção desconhecida)
Envenenando de esperanzaPoisoning with hope
los corazones a tu alrededorThe hearts around you
(Planta más recuerdos en tu vida)(Plante mais lembranças na sua vida)
La muerte te esta llamandoDeath is calling you
(¡Ahora o nunca!)(Now or never!)

(Nada más que amor es lo que parece)(Nada além do amor é o que parece)
Por favor a los que amasPlease the ones you love
antes de que los extrañesBefore you miss 'em
(Todo mi dolor en mi oración)(Toda a minha dor na minha prece)
Recuperar mis oportunidades porqueWin my chances back 'cause
¡La vida es corta pero nunca es tarde!Life is short but it's never late!

(El tiempo ha pasado)(Tempo que passou)
Es hora de encontrar la redenciónIt's time to find redemption
unico amorOnly love
(No volveré de nuevo)(Não vai mais voltar)
Desafía la resurrecciónDefies the resurrection
marca mis palabrasMark my words
(Todo lo que se ha ido)(Tudo que se foi)
¡Dios ha abandonado este mundo!God's abandoned this world!

¿Volvería a vivir?Would I live again?
¿Cuál es la nueva religión? ¡Sí!What's the new religion? Yeah!
¿Y cuál será el pan?And what shall be the bread?
¡Realmente me importa un carajo!Really I don't give a damn!
nunca quiero vivir de nuevoNever wanna live again
En esta vana emociónIn this vain emotion
¡Cambio para mí!Over for me!

Canta una canción de cuna, ahora recuerdoSing a lullaby, now I remember
(Tiempo que se fue y ya no olvidas)(Tempo que se foi e não se esquece mais)
Los recuerdos se retuercen en mi menteMemories are twisting in my mind
recuperar mis oportunidadesWin my chances back
Porque la vida es corta pero nunca es tarde'Cause life is short but it's never late

(El tiempo ha pasado)(Tempo que passou)
Es hora de encontrar la redenciónIt's time to find redemption
unico amorOnly love
(No volveré de nuevo)(Não vai mais voltar)
Desafía la resurrecciónDefies the resurrection
marca mis palabrasMark my words
(Todo lo que se ha ido)(Tudo que se foi)
¡Dios ha abandonado este mundo!God's abandoned this world!

(todo mi dolor)(Toda a minha dor)
mi destino se acaboMy destiny is over
Y esta esperanzaAnd this hope
(nunca volveré)(Nunca vai voltar)
por encima de tu comprensiónAbove your comprehension
(tiempo pasado)(Tempo que se foi)
¿Es el amor que has estado soñando tanto tiempo?Is the love you've been dreaming so long
(Nunca terminó)(Nunca tudo se acabou)
¿Más para mí?Over for me?

Escrita por: Kiko Loureiro / Bittencourt. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Renato. Subtitulado por Loiro y más 3 personas. Revisiones por 14 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección