North Main Street

Calle Principal del Norte

North Main Street

El calor de la calle principal del norteThe warmth of north main street
Me muestra cómo me llevé a travésShows me how I took myself through
De paisajes ilógicos contigoIllogical landscapes with you
Garabateando en servilletas en puertos extranjerosScribbling on napkins in foreign ports
Todo tipo de aceras que ya no recorroAll sorts of sidewalks I don't traverse anymore
Todo tipo de personas que ya no incluyo en la partituraAll kinds of people I don't write into the score

Bien veo que conduces tu auto frente a mi casaWell I see you drive your car past my house
Estás tan lejos de admitir que he emergidoYou're so far from admitting I've emerged
De debajo de tu clima profundoFrom under your deep weather
Quizás nunca escuches el futuro que he escuchadoYou may never hear the future I have heard

Oh, el sonido rebota en la meseta más altaOh the sound rebounds off the highest plateau
De las personas que amaréOf the people I will love
Y las cosas que sabréAnd the things I will know
Si me voyIf I go

La utilidad del lápiz labialThe utility of lipstick
Escapa a una taza de icoporEscapes to a styrofoam cup
El café se ha ido, la conversación es fuerteThe coffee gone, the conversation strong
Aunque irse nunca es fácilOh though leaving's never easy
Los sentimientos como sombras crecen largosSentiments like shadows grow long

Tus lágrimas se acumulan afuera de mi ventanaYour tears collect outside my bedroom window
Como la última pequeña nieve del inviernoLike the winter's last little snow

Y sigo siendo la peor compañía que he tenidoAnd I am still the worst company that I have ever kept
Solo no quería que presenciaras mi debilidad mientras llorabaI just didn't want you to witness my weakness as I wept
Y sigo definiéndome por los lugares donde he estadoAnd I still define myself by the places that I've been
Solo no quería que me vieras viajando entre mediasI just didn't want you to see me traveling inbetween

Me parece que no estoy haciendo nada nuevoIt seems to me I'm not doing anything new
Simplemente no estoy haciendo lo que solíaI'm just not doing what I used to

El calor de la calle principal del norteThe warmth of north main street
Me muestra cómo me llevé a travésShows me how I took myself through
De paisajes ilógicos contigoIllogical landscapes with you
Garabateando en servilletas en puertos extranjerosScribbling on napkins in foreign ports
Todo tipo de aceras que ya no recorroAll sorts of sidewalks I don't traverse anymore
Todo tipo de personas que conozco y anoto en la partituraAll kinds of people I know right into the score

Bien veo que conduces tu auto frente a mi casaWell I see you drive your car past my house
Estás tan lejos de admitir que he emergidoYou're so far from admitting I've emerged
De debajo de tu clima profundoFrom under your deep weather
Quizás nunca escuches el futuro que he escuchadoYou may never hear the future I have heard

Oh, el sonido rebota en la meseta más altaOh the sound rebounds off the highest plateau
De las personas que amaréOf the people I will love
Y las cosas que sabréAnd the things I will know
Si me voyIf I go