Biały szum

Ruido blanco

Biały szum

Casa agrietada, telarañas dibujadasPopękany dom, pajęczyny zrys
Miro hacia atrásPatrzę wstecz
El olor ácido del sueño y ese miedo como un fantasmaKwaŚNY zapach snu i ten strach jak duch
A mi ladoObok mnie

Escapo de aquí y siempre regresoUciekam stąd i wracam wciąż
Nadie me enseñó que se puede desear másNikt nie nauczył mnie, że można więcej chcieć
Cuando en mi sangre late la faltaGdy w mojej krwi pulsuje brak
Me gustaría culparteChciałabym winić cię

Me gustaría sentir queChciałabym poczuć, że
Ya séJuż wiem
Una mirada llena de ira, puño apretadoPełen gniewu wzrok, zaciskana pięść
Siento escalofríosCzuję dreszcz

En la boca un sabor amargo, ni siquiera me gustabasW ustach gorzki smak, nie lubiłeś nawet mnie
Escapo de aquí y siempre regresoUciekam stąd i wracam wciąż
Nadie me enseñó que se puede desear másNikt nie nauczył mnie, że można więcej chcieć
Cuando en mi sangre late la faltaGdy w mojej krwi pulsuje brak

Me gustaría culparteChciałabym winić cię
Me gustaría sentir menosChciałabym poczuć mniej
Tu fantasma me persigueGoni mnie twój duch
Despega mi día del fondoOdkleja mój dzień od tła

Eres como un ruido blancoJesteś jak biały szum
Aunque no quiera, persisteChoć nie chcę, trwa
Escapo de aquí y siempre regresoUciekam stąd i wracam wciąż
Nadie me enseñó que se puede desear másNikt nie nauczył mnie, że można więcej chcieć

Cuando en mi sangre late la faltaGdy w mojej krwi pulsuje brak
Me gustaría culparteChciałabym winić cię
Me gustaría sentir menosChciałabym poczuć mniej
Escapo de aquí y siempre regresoUciekam stąd i wracam wciąż

Nadie me enseñó que se puede desear másNikt nauczył mnie, że można więcej chcieć
Cuando en mi sangre late la faltaGdy w mojej krwi pulsuje brak
Me gustaría culparteChciałabym winić cię
Me gustaría sentir queChciałabym poczuć, że
Ya séJuż wiem