Ahejavo ko nde valle

Iporãva'erãko che, ahejávo ko nde valle
Che ápe nderayhupápente ajuva'ekue ava
Ha ág̃a peina ahecha cruel-va desengaño
Después de unos cuantos años ndacheiha nde jararã

Arribeño hekoitépe asêtante aha otro lado
Otro evy'ami rekávo, ndovaéi añe-entristecé
Ambyasy ahejahague, este valle floreciente
Tal vez-ko ya para siempre ndajuveimava'erã che

Opa laya mboraihu, opaichagua esperanza
Nderehe adepositáva ko'ág̃a peina ipiru
Cheveg̃uarã ko ituju, na hokyvéimane nunca
Jajoperdé hasta la tumba, kuñami akãsa'yju

Ahejáko una carta dirigido a tu pueblo
Ha ndévekatu che verso apúrope ijapopy
Asêta aha mombyry, ¡Adiós, mis buenos amigos!
Ko che amada-gui ajeívo, ahaite ha pombyasy