Akaza (Kimetsu no Yaiba) - Inquebrável

Meu pai doente
Remédios caros
Roubei tanta gente
Para salvá-lo

Eles tatuaram meu braço
Pra eu saber que eu era um ladrão
Eles falaram pro meu pai
Que eu roubava

Foi que então
O meu pai achou que era um peso
Para mim e se cansou
O meu pai se matou
(Não, não, não)

Que tudo se exploda
Perdi meu pai
Por causa da fraqueza
Tudo minha culpa
Minha culpa

Por que quem tá doente
Vive pelos cantos
Sempre pedido de desculpas?
Desculpa por ser um peso
Desculpa por pedir ajuda

Você não fez nada de errado
Eu que devia pedir desculpas

Acolhido
Um homem me trouxe pro seu lar
E como um filho
Me adotou e me ensinou a lutar

Essa garota também pede desculpas
Mas cê tá doente
Isso não é sua culpa

Eu prometo a você
Vamos nos casar
Vou suceder
Essa família

Por que todo mundo que eu amo morre?
Por quê?
Homens brigando por terra
Por que botaram veneno na água?
Por quê?
Tudo por causa da inveja

Nenhum deles teria chance
Se fosse um justo combate
Agem igual seus semelhantes
De uma forma tão covarde

Eu mato
Com as mãos limpas eu esmago
Cada responsável
Faço mais sangue ser derramado
O sangue dos fracos

Pai
Koyuki e Sensei
Eu espero que se lembrem de quem eu era
E não do monstro que eu me tornarei
Desculpa eu tentei

Viver como homem
Mas não deu
Não deu, não deu
E assim o demônio Akaza nasceu
Nasceu, nasceu

Fracos
Tiraram o que era meu
Fracos
Não podem proteger os seus
E hoje eu vivo pro mandar os fracos
Pro colo de Deus

Lua subiu
Temperatura baixou
Percebeu que a chance sumiu
Assim que o Akaza chegou

A bússola mirou em vocês
Vocês, vocês
Vocês estão enfrentando o Lua 3
Lua 3, Lua 3
O número 3

Ei, Muzan
Já não me importo mais
Se eu vou deixar pra trás quem sou
Não ligo mais, não mais
Quer me matar?
Me mata
Ou me molda, só faça
Me transforme em algo
Que já não sinta mais

Quanto-quanto tempo
(Quanto tempo)
Veio a passar?
(Veio a passar?)
Que eu matei
(Que eu matei)
O último Pilar?

É-é-é que eu tava por perto
Então, decidi vir
Ei, Hashira
Cê parece tão forte
Gostei, então vamos nos divertir

A luta passa, passa, passa
E o meu corpo regenera
Mas sua carcaça, caça, caça
Tem muita ferida aberta

Para de ser tão arrogante
E aceita logo o meu presente
Imploro, se torne um demônio
E vamo batalhar para sempre

Matei seu Hashira
Pirralho, a sua sorte é que o Sol
Tá nascendo
Eu preciso correr

Me chamou de covarde?
Cê tá maluco?
Tô fugindo do Sol
E não de você

Nos reencontramos
Lembra do que cê me disse?
Eu odeio aquela palavra
Não tem Sol
Pra te defender
Então
Repita na minha cara

É fácil
Se o Akaza tá longe
Difícil é falar na minha frente
Hashira, me diga seu nome
Pois você é um grande oponente

Ei, Tanjiro
Não é bom que o Rengoku
Tenha morrido ali?
Pois perdê-lo foi a força
Que te fez evoluir

Ele já não é fraco, eu sei
Então por que eu odeio essa sua cara?
Eu não sei
Mas pouco a pouco eu vejo

Não, não é sua fraqueza que me irrita
O que eu não gosto
É da sua cara
E desse seu jeito otimista

Hashira da água
Lâmina quebrada
Já não existem formas
Para me matar

Eu nunca devorei
Mulheres ou crianças
Imagina o quão forte
Ainda posso ficar

Mas esse pirralho me ataca sem raiva
No fundo da alma eu acredito que
Independente da força ou da espada
Eu só vou morrer quando eu desejar morrer

Quando a cabeça desgruda corpo
Todo Oni, sem exceção
É morto
Mas, por que, ele não aceita?
Como, vencer, um Oni sem cabeça?

Cravando a bússola no chão
Estanco o sangue mais uma vez
Meu corpo em movimentação
Dando passos até vocês
Vocês, vocês

Eu sei por que busco força
Eu sei, eu sei, eu sei
É pra não repetir
Tudo que eu vivi aquela vez

Já chega
Cala a boca
Isso só acaba quando eu disser que acabou
Eu não vou perder

Nada restou
Eu preciso ficar mais forte
Pra protegê-los
Pra protegê-los

Ainda não
Eu ainda não posso partir
Por que tá buscando força?
Meu pai tá doente
E eu, preciso roubar

Mas o seu pai já morr-
Shh
Cala a boca

Eu tenho que salvar minha esposa (minha esposa)
Eu preciso salvar alguém (salvar alguém)
Você já pode parar
Vai ficar tudo bem

Me desculpa
Eu juro que eu tentei

Viver como homem
Mas não deu
Não deu, não deu
E assim o demônio Akaza nasceu
Nasceu, nasceu

Fracos
Tiraram o que era meu
Fracos
Não podem proteger os seus
E hoje eu vivo pra mandar os fracos
Pro colo de Deus

Lua subiu
Temperatura baixou
Percebeu que a chance sumiu
Assim que o Akaza chegou

A bússola mirou em vocês
Vocês, vocês
Vocês estão enfrentando o Lua 3
Lua 3, Lua 3
O número 3