Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 28.243

So Much Love

Anitta

Letra

Significado

Tellement d'Amour

So Much Love

(Ta-ta-ta-ra-ra)(Ta-ta-ta-ra-ra)

Je sais que tu veux pas que j'en parleSé que no quiere' que de esto te hable
Mais ça me plaît pas de te voir avec quelqu'unPero no me gusta verte con alguien
Qui t'aime pas et qui te sort pas dehorsQue no te ame ni te saque a la calle
Qui sait pas te faire venir sans que tu partes, ouaisQue no sepa hacerte venir sin que tú no te vayas, yeah
Comme ce jour où on a bien kiffé à la plage, ouaisComo el día que lo hicimos bien rico en la playa, yeah
ÉcouteListen

Tu n'as pas à partir, tu n'as pas à partir, mon amourNo te tienes que ir, no te tienes que ir, my love
Tu n'as pas à partir, car je peux te donner tellement d'amour, ouaisNo te tienes que ir, 'cause I can give you so much love, yeah
Tu n'as pas à partir, tu n'as pas à partir, mon amour, oh, ouaisYou don't gotta leave, you don't gotta leave, my love, oh, yeah
Tu n'as pas à partir, car je peux te donner tellement d'amourNo te tienes que ir, 'cause I can give you so much love

Je suis perdu sans toiI'm lost without you
Je peux pas bouger, j'ai l'impression de tout perdreI can't make a move, I feel like I'ma lose
Y'a personne comme toi, ouais, ouaisNo hay nadie como tú, yeah, yeah

Et si tu t'en vas, ça va me manquer de te manger au petit-déjeunerY si tú te vas, me va a hacer falta comerte de desayuno
Comme ce corps, y'en a pas deuxComo ese cuerpito, no hay uno
Et si t'es avec moi, chéri, tu es le numéro unY si estás conmigo, papi, tú eres el número uno
Uh, je te le jureUh, yo te lo juro

Je sais que tu te comportes mal avec moiYo sé que conmigo tú te porta' mal
Et le rosé, c'est ce qui te fait te sentir bienY rosé es lo que te hace sentir brutal
Le douze, c'est la date où on a commencé à s'aimer, ouais, ouais, ouaisDoce es la fecha que empezamo' a amarnos, yeah, yeah, yeah
Je sais que tu te comportes mal avec moiYo sé que conmigo tú te porta' mal
Et le rosé, c'est ce qui te fait te sentir bienY rosé es lo que te hace sentir brutal
Je le sais, eh-eh, ouaisLo sé, eh-eh, yeah

Tu n'as pas à partir, tu n'as pas à partir, mon amour (ne t'en va pas)No te tienes que ir, no te tienes que ir, my love (no te vayas)
Tu n'as pas à partir, car je peux te donner tellement d'amourNo te tienes que ir, 'cause I can give you so much love
(Car je peux te donner tellement d'amour, bébé) ouais('Cause I can give you so much love, baby) yeah
Tu n'as pas à partir, tu n'as pas à partir, mon amour, oh, ouaisYou don't gotta leave, you don't gotta leave, my love, oh, yeah
Tu n'as pas à partir, car je peux te donner tellement d'amour, ouaisNo te tienes que ir, 'cause I can give you so much love, yeah
(Je peux te donner tellement d'amour, bébé)(I can give you so much love, baby)

Tu n'as pas à partir, tu n'as pas à partirYou don't gotta leave, you don't gotta leave
Tu n'as pas à partir, tu n'as pas à partir (ah-ah)You don't gotta leave, you don't gotta leave (ah-ah)
Tu n'as pas à partir, tu n'as pas à partir, mon amourYou don't gotta leave, no te tienes que ir, my love

Tu n'as pas à partirYou don't gotta leave
Je peux te donner tellement d'amourI can give you so much love

(Não vá simbora)(Não vá simbora)
Je suis perdu sans toi (se você vai embora)I'm lost without you (se você vai embora)
(Fica aqui, meu bem) y'a personne comme toi(Fica aqui, meu bem) no hay nadie como tú
(Não é hora de partir)(Não é hora de partir)
(Não vá simbora, amor)(Não vá simbora, amor)
J'ai tellement d'amour à donner, tu sais ?Tengo tanto amor para dar, ¿sabes?
(Porque, se você for, eu choro)(Porque, se você for, eu choro)
(Eu choro)(Eu choro)

Escrita por: Anitta, R!Ch Yashel, Robi Molina. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anitta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección