Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.680
Letra

Boom

Boom

Je me mets dans un truc que je veux pasI'm getting myself in something I don't wanna
Je me laisse emporter par lui mais je veux pasI'm getting caught up in him but I don't wanna
Je perds le filI'm getting off track
Et je peux rien contrôler, rien...And I can't control a thing, a thing...
Je me dis que c'est pas une bonne idéeI'm telling myself it's not a good idea
Mais plus j'hésite, plus je tombe pour luiBut the more I hesitate the more I fall for him
J'essaie d'effacer son visage de ma mémoireI'm tryin' to erase his face from my memory

Et puis unAnd then a
BoomBoom
ShalakaShalaka
Il s'approche de moiHe's walkin' upa to me
BoomBoom
ShalakaShalaka
Il commence à me parlerHe start's ta talka to me
BoomBoom
ShalakaShalaka
Mon cœur fait unMy heart skips a
BoomBoom
Shalaka lakaShalaka laka
Boom boomBoom boom

Plus je reste là, plus je m'enroule autour de luiThe more I hang there the more I get wrapped up in him
Je m'imagine dans la chaise où j'étais assiseImagine myself in the chair I was sittin' in
Et chaque petite chose qu'il a dite me revientAnd every little thing he said comin' back to me
À moiTo me
Plus j'ai peur de perdre, j'ai peur de direThe more I get scared of loosin' I'm afaid to say
Où puis-je aller en même temps ça m'exciteWhere can I go at the same time it excites me
Faut que je le sorte de ma têteGotta get him outta my head
Passe à autre choseGet on with me

Et puis unAnd then a
BoomBoom
ShalakaShalaka
Il s'approche de moiHe's walkin' upa to me
BoomBoom
ShalakaShalaka
Il commence à me parlerHe start's ta talka to me
BoomBoom
ShalakaShalaka
Mon cœur fait unMy heart skips a
BoomBoom
Shalaka lakaShalaka laka
Boom boomBoom boom
BoomBoom
ShalakaShalaka

Les yeux se croisent unEyes come in contact a
BoomBoom
ShalakaShalaka
Il me fixe, parle unStarin' me down talk a
Boom shalakaBoom shalaka
Mon cœur fait unMy heart skips a
BoomBoom
Shalaka lakaShalaka laka
AhAh

Il fait battre ma têteHe make my head go
Boom boomBoom boom
Il fait haleter ma respirationHe make my breath go
Shaka lakaShaka laka
Où que j'ailleWherever I go
Boom boomBoom boom
Et tout devientAnd everything goes
Shaka lakaShaka laka

Je me disI tell myself
Non, je vais pas faire çaNo, I'm not gonna do this
Je me prometsI promise myself
Non, je vais pas faire çaNo, I'm not gonna do this
Peu importe ce qu'il ditDoesn't matter what he says
Je sais qu'il est pas bon pour moiI know he's no good for me
Non non non nonNo no no no

Et puis unAnd then a
BoomBoom
ShalakaShalaka
Il s'approche de moiHe's walkin' upa to me
BoomBoom
ShalakaShalaka
Il commence à me parlerHe starts ta talka to me
BoomBoom
ShalakaShalaka
Mon cœur fait unMy heart skips a
BoomBoom
Shalaka lakaShalaka laka
Boom boomBoom boom
BoomBoom
ShalakaShalaka

Les yeux se croisent unEyes come in contact a
BoomBoom
ShalakaShalaka
Il me fixe, parle unStarin' me down talk a
Boom shalakaBoom shalaka
Mon cœur fait unMy heart skips a
BoomBoom
Shalaka lakaShalaka laka
(Boom boom)(Boom boom)
Ah ahAh ah

Il fait battre mon cœurHe makes my heart go
(Ah ah)(Ah ah)
Mon cœur, mon cœur, mon cœurMy heart my heart my heart

Escrita por: Anjulie / Jon Levine. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gabriela. Subtitulado por Dhomine y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anjulie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección