Traducción automática
NO ME GUILLO v2 (part. La Pantera y Kabasaki)
ANMI
IK DOE NIET ZO
NO ME GUILLO v2 (part. La Pantera y Kabasaki)
Hé, ANMI, waarom maak je er geen remix van?Oye, ANMI, ¿por qué no le haces remix a?
Ik doe niet zo, ik doe niet–Yo no me guillo, es que yo no me–
Ik doe niet-niet–, ik doe niet zo, ik doe niet–Es que yo no-no–, yo no me guillo, que yo no me–
Ik doe niet–, ik doe niet zo, ik doe niet–Es que yo no–, yo no me guillo, que yo no me–
Ik doe niet-niet–, ik doe niet zoEs que yo no-no–, no me guillo
Ik heb de plek ingenomen, ik heb hem op de bank gezetLe quité el puesto, lo mandé al banquillo
Helemaal in de fikBien a fueguillo
Ja, jaYeah, yeah
KabasakiKabasaki
Met de Pantera, schatCon la Pantera, baby
Hard, hardDuro, duro
Het is niet als vrienden, die nacht dat jij en ik elkaar een kus gavenNo es de amigo', esa noche que tú y yo nos dimo' un pico
We gingen rond vijf uur wegNos fuimo' a eso de la' 5 y pico
Je werd expliciet, dat kan ik niet begrijpenTe pusiste explicit, eso yo no me lo explico
Je kunt niet weerstaan, je merkte dat ik je opwindTú no te resistes, te diste cuenta que yo excito
Ik raakte je G-punt, dat is je clitTe toqué el punto G, ese es tu clito
We gingen ver weg, we gingen in de fikNos fuimo' lejo', nos fuimo' a fueguillo
Mijn schat, het feest waar je me vindtMi mami el party de dónde te pilla
De laatste adem–El último respi–
Ik doe niet zo, ik doe niet–Yo no me guillo, es que yo no me–
Ik doe niet-niet–, ik doe niet zoEs que yo no-no–, no me guillo
Ik heb de plek ingenomen, ik heb hem op de bank gezetLe quité el puesto, lo mandé al banquillo
Dat was je ex die je een schop gafEse era tu ex que le diste rastrillo
Toen jij en ik het deden, deed je je ring afCuando tú y yo singamo' te quita' el anillo
Ik doe niet zo–Es que yo no me–
Ik doe niet-niet–, ik doe niet zoEs que yo no-no–, no me guillo
Ik heb de plek ingenomen, ik heb hem op de bank gezetLe quité el puesto, lo mandé al banquillo
Dat was je ex die je een schop gafEse era tu ex que le diste rastrillo
Toen jij en ik het deden, fuckCuando tú y yo singamo', fuck
Die sukkel heb je weggegooid toen ik je Lacoste afpakteA ese bobo lo botaste cuando te quité el Lacoste
Op de kust sloeg ik jeEn la costa te azoté
Je kont is voor een zondag, in een bootTu culo está pa' un Sunday, en bote
Stuur je vriend Samsung weg zodat ik het niet zie, ahEcha a tu novio Samsung pa' que yo no te lo note, ah
Ook ik word gevolgd door een shinigamiA mí también me sigue un shinigami
Schat, ik leef tussen engelen en demonenMami, vivo entre ángele' y demonio'
Daarom raakt mijn hoofd soms in de knoopPor eso a veces la mente se me Lia Kali
Jij bent mijn modelletje Made in Italy, fuTú ere' mi modelito Made in Italy, fu
Ik heb je nog geen kinderen gegeven, maar ik bel je schat, jaAún no te he da'o nenes, pero te llamo mami, yeah
Zelfs de man boven weet dat ik niet de baas ben over jouHasta el de arriba sabe que en ti no mando ni yo
Ik wijd nummers aan je die niemand zich kan voorstellenTe dedico temas que ni imagina nadie
Dit is Real G For Life zoals ÑengoEsto es Real G For Life como Ñengo
Schat, fuckBebé, fuck
Ik doe niet zo, ik doe niet–Yo no me guillo, es que yo no me–
Ik doe niet-niet–, ik doe niet zo (nee)Es que yo no-no–, no me guillo (no)
Ik heb de plek ingenomen, ik heb hem op de bank gezetLe quité el puesto, lo mandé al banquillo
Dat was je ex die je een schop gafEse era tu ex que le diste rastrillo
Toen jij en ik het dedenCuando tú y yo singamo'
Ik doe niet zo, ik doe niet–Yo no me guillo, es que yo no me–
Ik doe niet-niet–, ik doe niet zoEs que yo no-no–, no me guillo
Ik heb de plek ingenomen, ik heb hem op de bank gezetLe quité el puesto, lo mandé al banquillo
Dat was je ex die je een schop gafEse era tu ex que le diste rastrillo
Toen jij en ik het deden, deed je je ring afCuando tú y yo singamos, te quita' el anillo
Kom op, schat, doe bitchie, want ik ga je bij je heup pakkenDale, baby, ponte bitchie que yo te vo'a agarrar la cola
Als je zo beweegt in de disco (ah), wil ik me niet voorstellen in mijn zoneSi te mueve' en la disco así (ah), no me quiero imaginar en mi zona
Daarom, schat, dood die FOMO (kom op), en laat al het gewicht vallen zoals YomoPor eso, mami, mata ese FOMO (dale), y déjale caer to'l peso como Yomo
Zo geven we vanavond op de grond, zodat je ziet dat ze me niet eens kunnen bijhoudenAsí esta noche le damo' en el suelo pa' que veas que no me llegan ni a la suela
En zelfs niet in Maison Margiela, ik sta op je wachtlijstY ni en Maison Margiela, estoy en tu lista de espera
In een wanhoop, zij raakt in paniek, maarEn un desespero, ella se desespera, pero
Zij kiest niet zomaar iemand, ik ben de juiste, en ze merkt het nietElla no elige a cualquiera, yo soy el indicado, y no se entera
Ik doe niet zo, ik doe niet–Yo no me guillo, es que yo no me–
Ik doe niet-niet–, ik doe niet zo (nee)Es que yo no-no–, no me guillo (no)
Ik heb de plek ingenomen, ik heb hem op de bank gezetLe quité el puesto, lo mandé al banquillo
Dat was je ex die je een schop gafEse era tu ex que le diste rastrillo
Toen jij en ik het dedenCuando tú y yo singamo'
Ik doe niet zo, ik doe niet–Yo no me guillo, es que yo no me–
Ik doe niet-niet–, ik doe niet zoEs que yo no-no–, no me guillo
Ik doe niet zo–Es que yo no me–
Ik doe niet-niet–, ik doe niet zoEs que yo no-no–, no me guillo
Ik doe niet zo–Es que yo no me–
Ik doe niet-niet–, ik doe niet zoEs que yo no-no–, no me guillo
Ik heb de plek ingenomen–Le quite el pue–
KabasakiKabasaki
Oké, ja (fuck)Okey, yeah (fuck)
Dit is de ANMI met de Pantera, schatEste es el ANMI con la Pantera, baby
Laat het me weten, Kaba, BELLAKACIONE' (nee)Dímelo, Kaba, BELLAKACIONE' (no)
Ik doe niet zoYo no me guillo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ANMI y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: