Dime

Tell Me

Dime

You say I'm not in your mindDices no estoy en tu razón
In your memories or smilesEn tus recuerdos ni sonrisas
You erased me from your lifeMe borraste de tu vida
Without compassionSin compasión
I know that resentment made you crySé que el rencor te hizo llorar
And say absurd phrasesY pronunciar frases absurdas
That you won't even forgive yourselfQue ni tú perdonarás

If you say you feel very goodSi dices que te sientes muy bien
That you never loved meQue nunca me quisiste
It's a way of saying the oppositeEs una forma de decirlo al revés
If you think I will feel badSi piensas que me sentirá mal
What I can confirmLo que puedo confirmar
Is that until today you can't forget meEs que hasta hoy no me puedes olvidar

ChorusCoro
Tell me if you're here, tell me if I amDime si estás, dime si estoy
Tell me if we're okay or notDime si estamos bien o mal
Tell me if someday you'll knowDime si algún día sabrás
That it was best to endQue lo mejor fue terminar

I'm not God to admitYo no soy Dios para admitir
That I've never made mistakesQue nunca he cometido errores
Bad and good actions are thereMalas y buenas acciones están ahí
What I mean is that you and IA lo que voy es que tú y yo
Never spoke the same languageNunca hablamos el mismo idioma
Bitter combinationAmarga combinación

There's nothing to regretNo hay nada por la que lamentar
There's no turning backYa no hay más vuelta que dar
The most sacred thing between us diedLo más sagrado de nosotros murió
I just ask for honestySólo te pido honestidad
It doesn't hurt anyoneQue a nadie le hace mal
Since you were the one who made me escapeYa que tú fuiste el que me hiciste escapar