Jej Portret

Tu Retrato

Jej Portret

Realmente, ¿quién eres?Naprawdę jaki jesteś
Nadie lo sabeNie wie nikt
Tú mismo de tiTy sam o sobie
Sabes tan poco, nada en realidadTyle wiesz co nic
En los espejos oscurosW tańczących wokół
De los días que danzanCiemnych lustrach dni
Brilla tu risa doradaRozbłyska twój złoty śmiech
Interrumpida en un gesto tiernoPrzerwany w pół czuły gest
En mi memoria sigoW pamięci składam wciąż
Armando un solitario de corazonesPasjans samych serc

Realmente, ¿quién eres?Naprawdę jaka jesteś
Nadie lo sabeNie wie nikt
Es verdad que no es necesariaTo prawda nie potrzebna
Para mí en absolutoWcale mi
Cuando no hay caminoGdy nie po drodze
Para caminar juntosBędzie razem iść
Llevaré tu aroma de sueñoUniosę twój zapach snu
El dibujo de tus labios, los colores de tus palabrasRysunek ust, barwy słów
Tu retrato claro, inacabadoNie dokończony jasny portret twój

Lo llevaré, lo salvaré en todas partesUniosę go, ocalę wszędzie
Ya sea que estés conmigo o noCzy będziesz przy mnie czy nie będziesz
Mi talismánTalizman mój
De tus pensamientos repentinos y tus pestañasZ zamyśleń nagłych twych i rzęs
Cuando alguna vez sintamos lo bonitoGdy kiedyś poczujemy miły
Cuando me digas algún día: PerdonaGdy powiesz do mnie kiedyś: Wybacz
Por la vida caminaréPrzez życie pójdę
Mirando hacia atrásOglądając się wstecz

Realmente, ¿quién eres? Nadie lo sabeNaprawdę jaki jesteś nie wie nikt
Es verdad que no es necesaria para mí en absolutoTo prawda nie potrzebna wcale mi
Cuando no hay camino, será juntos el andarGdy nie po drodze będzie razem iść
Llevaré tu aroma de sueñoUniosę twój zapach snu
El dibujo de tus labios, los colores de tus palabrasRysunek ust, barwy słów
Tu retrato claro, inacabadoNie dokończony jasny portret twój