Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 105

Striking Gold

Anna Takeuchi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Striking Gold

なにげないしぐさ ひょうじょうnanigenai shigusa hyōjō
おいかけたoikaketa
やわらかいたいようみたいyawarakai taiyō mitai

まちがいはないmachigai hanai
まちですれちがいmachi de surechigai
かんじたおもいはまだまだあおいkanjita omoi wa madamada aoi
いつだってうまれたてのitsu datte umaretate no
しあわせあふれだしてshiawase afuredashite

いまはじまるふたりがしゅやくima hajimaru futari ga shuyaku
きざむりずむ Striking goldkizamu rizumu Striking gold
ろまんすきぶんromansu kibun
Where the skies are blueWhere the skies are blue
I'm always thinking about youI'm always thinking about you
このまま Striking goldkono mama Striking gold
うんめい?たぶんunmei? tabun

さりげないsarigenai
あまいかおりのしょうたいamai kaori no shōtai
まだしらなくてすこしせつないmada shiranakute sukoshi setsunai

ぼくのみぎてきみのひだりてboku no migite kimi no hidarite
おきばなさげにぶらさげてokiba na sage ni burasagete
いとしいほどすなおになれなくってitoshī hodo sunao ni narenakutte

かんじているたかなりぜんぶkanjiteiru takanari zenbu
きみにとどけばkimi ni todokeba
ゆらりゆらりゆれてyurari yurari yurete
しあわせとまらないでshiawase tomaranaide

いまかさなるふたりのあいずima kasanaru futari no aizu
きざむりずむ Striking goldkizamu rizumu Striking gold
ろまんすきぶんromansu kibun
When the flower bloomWhen the flower bloom
I'm always feeling about youI'm always feeling about you
まだまだ Striking goldmadamada Striking gold

にぎったちいさなてやほほのほくろnigitta chīsana te ya hoho no ho kuro
ひざしをのせたながいまつげもhizashi o noseta nagai matsuge mo
ふれてからしるはじめてごとfurete kara shiru hajimetegoto
だきしめたいdakishimetai

しなりおどおりにいかないすとーりーshinariodōri ni ikanai sutōrī
それもだいごみsore mo daigomi
きみのことがすきでぼくはとてもうれしいkimi no koto ga sukide boku wa totemo ureshī

いまはじまるふたりがしゅやくima hajimaru futari ga shuyaku
きざむりずむ striking goldkizamu rizumu striking gold
ろまんすきぶんromansu kibun
Where the skies are blueWhere the skies are blue
I'm always thinking about youI'm always thinking about you
このまま striking goldkono mama striking gold
うんめい?たぶんunmei? tabun

いろどりおどるせかいがわらうirodori odoru sekai ga warau
きみとならば striking goldkimi tonaraba striking gold
うんめいでしょうunmeideshō

Encontrando oro

Gestos simples, aparentemente
Perseguidos
Como una suave melodía

No hay error
Nos cruzamos en la ciudad
Los sentimientos que percibí aún son muy azules
Siempre rebosando de felicidad recién nacida

Ahora comienza nuestra actuación
Tallando, esculpiendo, encontrando oro
Un sentimiento romántico
Donde el cielo es azul
Siempre pienso en ti
Así, encontrando oro
¿Destino? Probablemente

Despreocupado
Una dulce fragancia en el ambiente
Todavía no lo sé y me siento un poco triste

Mi mano derecha, tu mano izquierda
Colgadas casualmente
No puedo ser tan honesto como quisiera

Siento que todo, absolutamente todo
Si te lo entrego
Se balancea suavemente
La felicidad no se detiene

Ahora se elevan las voces de los dos
Tallando, esculpiendo, encontrando oro
Un sentimiento romántico
Cuando florecen las flores
Siempre siento por ti
Aún más, encontrando oro

Un pequeño lunar agarrado
Pestañas largas que sostienen la luz
Al tocarlos, descubro algo nuevo
Quiero abrazarte

La vida no sigue un guion
Eso también es grandioso
Me hace muy feliz que me gustes

Ahora comienza nuestra actuación
Tallando, esculpiendo, encontrando oro
Un sentimiento romántico
Donde el cielo es azul
Siempre pienso en ti
Así, encontrando oro
¿Destino? Probablemente

El mundo baila con colores
Si estoy contigo, encontrando oro
Probablemente en el destino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anna Takeuchi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección