Erimi Poli

Ciudad Desierta

Erimi Poli

Hoy mi compañero de silencioSimera o sigkatikos mou
me vuelve a poner las vocesmou 'vale ke pali tis fones
hice caso omiso de las alegríasekana leei ta xaramata ego
en casa, en la oscuridadmesa sto spiti fasaria
no sé qué hacer al finalden ksero ti na kano teleftea
nuestras relaciones no están bienden einai i sxeseis mas kales
varios conventos intercambiamos los dosvaries kouventes antallaksame i dio
en una disonanciapano se mia diafonia

Hoy mi compañero de silencioSimera o sigkatikos mou
el doloro ponos
me dijo que se iríamou 'pe tha paei
a quedarse en otro lugarna meinei allou
y era el únicoki itan o monos
de entre nuestros amigosap' tous filous mas
que aún mantenía contacto contigopou akoma kratage epafi mazi sou

no sé qué hacerden ksero ti na kano
tan peligrosas sonepikindina osa
las cosas que están por venirprokite na 'rthoun
y salgo de la casake vgeno ekso ap' to spiti
para vertena se do
quizás escuche tu vozmipos ki akouso ti foni sou

Ciudad desierta en la medianocheErimi poli ta mesanixta
mi vida parece si la vesmiazei zoi mou an ti deis
y tengo mis luces encendidaske exo ta fota mou orthanixta
quizás las veas y vuelvasmipos ta deis ke ksanartheis

ciudad desierta en las calleserimi poli mes stous dromous tis
nadie camina yaden perpataei pia kaneis
y el cielo oscuro en las esquinaski o ouranos skiftos stous omous tis
llama junto a míkleei mazi mou
que vuelvo solapou ke pali ftano moni
al final del caminosto telos tis diadromis

Hoy mi compañero de silencioSimera o sigkatikos mou
el doloro ponos
volvió para decirmeirthe piso na mou pei
que todo lo que lamentao,ti tou xrostao na teleionei
este tema finalmenteauto to thema epitelous
me temo que lo únicofovame pos to mono
que ha quedadopou exei meinei
es un silencio absolutoeinai i apoliti siopi
y salgo a la calle de la vida sin nadake vgeno ekso stin odo zois miden
en el camino del finalstin odo tou telous

Ciudad desierta en la medianoche...Erimi poli ta mesanixta...

Ciudad desierta insoportableErimi poli akatikiti
es mi vida si la vesein' i zoi mou an ti deis
y tu ausencia insoportableki i apousia sou anikiti
está conmigo cuando llegoeine mazi mou otan ftano
ahora solatora moni
al final del caminosto telos tis diadromis